Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
[T]
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
transferieren
trans|fe|rie|ren [englisch to transfer < lateinisch transferre = hinüberbringen, aus: trans = hinüber und ferre = tragen, bringen]:1. (Wirtschaft)
a) einen ↑ "Transfer" (1) durchführen;
b) ↑ "überweisen" (1):
eine Summe auf ein Konto transferieren.
2. (Berufssport, besonders Fußball) (einen Berufsspieler) von Verein zu Verein gegen eine Ablösesumme übernehmen oder abgeben:
Der 31-jährige Stürmer … wurde vom SC Sion zum Nationalliga-B-Verein CS Chénois transferiert (Basler Zeitung 9. 10. 85, 40).
3. (österreichische Amtssprache) ↑ "versetzen" (1 b):
Später werde ich in die Anstaltsbibliothek transferiert (Sobota, Minus-Mann 30);
Ü die im Zeitraffer in die Moderne transferierte omanische Gesellschaft (FAZ 30. 10. 93, 7).
trans|fe|rie|ren
a) einen ↑ "Transfer" (1) durchführen;
b) ↑ "überweisen" (1):
eine Summe auf ein Konto transferieren.
2. (Berufssport, besonders Fußball) (einen Berufsspieler) von Verein zu Verein gegen eine Ablösesumme übernehmen oder abgeben:
Der 31-jährige Stürmer … wurde vom SC Sion zum Nationalliga-B-Verein CS Chénois transferiert (Basler Zeitung 9. 10. 85, 40).
3. (österreichische Amtssprache) ↑ "versetzen" (1 b):
Später werde ich in die Anstaltsbibliothek transferiert (Sobota, Minus-Mann 30);
Ü die im Zeitraffer in die Moderne transferierte omanische Gesellschaft (FAZ 30. 10. 93, 7).