Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
[T]
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
toi, toi, toi
toi, toi, toi [lautmalend für dreimaliges Ausspucken] (umgangssprachlich):1. drückt aus, dass man jemandem für ein Vorhaben, besonders für einen künstlerischen Auftritt, Glück, Erfolg wünscht:
t., t., t. für deine Prüfung!;
Das Licht im Zuschauerraum ging aus, hinter den Kulissen spuckte jedermann jedem rasch über die Schulter: Toi, t., t.! (Ziegler, Labyrinth 103).
2. (häufig zusammen mit »unberufen!« dieses verstärkend) drückt aus, dass man etwas nicht ↑ 1"berufen" (4) will:
bisher bin ich, [unberufen] t., t., t., ohne jeden Verlust davongekommen.
toi, toi, toi [lautmalend für dreimaliges Ausspucken] (umgangssprachlich):1. drückt aus, dass man jemandem für ein Vorhaben, besonders für einen künstlerischen Auftritt, Glück, Erfolg wünscht:
t., t., t. für deine Prüfung!;
Das Licht im Zuschauerraum ging aus, hinter den Kulissen spuckte jedermann jedem rasch über die Schulter: Toi, t., t.! (Ziegler, Labyrinth 103).
2. (häufig zusammen mit »unberufen!« dieses verstärkend) drückt aus, dass man etwas nicht ↑ 1"berufen" (4) will:
bisher bin ich, [unberufen] t., t., t., ohne jeden Verlust davongekommen.