Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
[T]
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
taxieren
ta|xie|ren [französisch taxer < lateinisch taxare = prüfend betasten, (ab)schätzen, Iterativbildung zu: tangere, ↑ "tangieren"]:1. a) (umgangssprachlich) ↑ "schätzen" (1 a):
den Wert, die Größe von etwas taxieren;
die Entfernung auf 200 Meter, zu kurz, falsch taxieren;
ich taxiere ihn (sein Alter) auf etwa 45;
b) (als Sachverständiger) den [Zeit-, Markt]wert von etwas ermitteln, bestimmen; ↑ "schätzen" (1 b):
ein Grundstück, ein Haus taxieren, taxieren lassen;
das Gemälde wurde auf 7 000 Euro taxiert.
2. (umgangssprachlich) prüfend, kritisch betrachten, um sich ein Urteil zu bilden:
etwas mit Kennerblick taxieren;
Die … Tennismeisterin war prachtvoll gewachsen … Frank taxierte sie mit einem Blick, und sie taxierte ihn mit einem Blick, und dann lachten sie (Baum, Paris 7).
3. (bildungssprachlich) einschätzen.
ta|xie|ren
den Wert, die Größe von etwas taxieren;
die Entfernung auf 200 Meter, zu kurz, falsch taxieren;
ich taxiere ihn (sein Alter) auf etwa 45;
b) (als Sachverständiger) den [Zeit-, Markt]wert von etwas ermitteln, bestimmen; ↑ "schätzen" (1 b):
ein Grundstück, ein Haus taxieren, taxieren lassen;
das Gemälde wurde auf 7 000 Euro taxiert.
2. (umgangssprachlich) prüfend, kritisch betrachten, um sich ein Urteil zu bilden:
etwas mit Kennerblick taxieren;
Die … Tennismeisterin war prachtvoll gewachsen … Frank taxierte sie mit einem Blick, und sie taxierte ihn mit einem Blick, und dann lachten sie (Baum, Paris 7).
3. (bildungssprachlich) einschätzen.