Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
[T]
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Tante
Tạn|te, die; -, -n [französisch (ursprünglich Kindersprache) tante < altfranzösisch ante < lateinisch amita = Vatersschwester, Tante]:1. Schwester oder Schwägerin der Mutter oder des Vaters:
Tante Anna;
das Haus der Tante/(landschaftlich umgangssprachlich:) Tantes Haus;
Tantes Hund hat mich gebissen;
Wir warten auf Tantes Anruf;
Tantes Besuche sind immer etwas Besonderes (Schädlich, Nähe 134);
R dann nicht, liebe Tante [dann gehn wir zum Onkel] (umgangssprachlich scherzhaft; dann verzichte ich eben darauf, dann lassen wir es eben)
Krause antwortet nich … Dann nich, liebe Tante (Schnurre, Fall 26); Meine Tante, deine Tante (ein Kartenspiel);
☆ Tante Ju (scherzhaft; dreimotoriges Flugzeug der Junkers-Flugzeugwerke aus dem Jahr 1931; Ju 52: Gut erhaltene »Tante Ju« landet in Neuostheim [MM 3. 1. 85, 22]).
2. a) (Kindersprache) [dem Kind bekannte] weibliche Erwachsene:
sag der Tante Guten Tag!;
☆ Tante Meier (verhüllend; Toilette);
b) (umgangssprachlich abwertend) Frau (von der sich der oder die Sprechende distanziert):
eine komische Tante;
Er sagte, ich sei eine … doofe alte Tante (Danella, Hotel 101);
Zwei Tage vor deinem Prozess war so 'ne Tante vom Jugendamt bei meinen Eltern (Ziegler, Kein Recht 230).
3. (salopp, meist abwertend) ↑ "Tunte" (2):
die Subkultur mit Nachtleben …, Strichjungen und besonders effeminierten Homosexuellen – »Tanten« geheißen (Hohmann, Engel 302).
Tạn|te, die; -, -n [französisch (ursprünglich Kindersprache) tante < altfranzösisch ante < lateinisch amita = Vatersschwester, Tante]:1. Schwester oder Schwägerin der Mutter oder des Vaters:
Tante Anna;
das Haus der Tante/(landschaftlich umgangssprachlich:) Tantes Haus;
Tantes Hund hat mich gebissen;
Wir warten auf Tantes Anruf;
Tantes Besuche sind immer etwas Besonderes (Schädlich, Nähe 134);
R dann nicht, liebe Tante [dann gehn wir zum Onkel] (umgangssprachlich scherzhaft; dann verzichte ich eben darauf, dann lassen wir es eben)
Krause antwortet nich … Dann nich, liebe Tante (Schnurre, Fall 26); Meine Tante, deine Tante (ein Kartenspiel);
☆ Tante Ju (scherzhaft; dreimotoriges Flugzeug der Junkers-Flugzeugwerke aus dem Jahr 1931; Ju 52: Gut erhaltene »Tante Ju« landet in Neuostheim [MM 3. 1. 85, 22]).
2. a) (Kindersprache) [dem Kind bekannte] weibliche Erwachsene:
sag der Tante Guten Tag!;
☆ Tante Meier (verhüllend; Toilette);
b) (umgangssprachlich abwertend) Frau (von der sich der oder die Sprechende distanziert):
eine komische Tante;
Er sagte, ich sei eine … doofe alte Tante (Danella, Hotel 101);
Zwei Tage vor deinem Prozess war so 'ne Tante vom Jugendamt bei meinen Eltern (Ziegler, Kein Recht 230).
3. (salopp, meist abwertend) ↑ "Tunte" (2):
die Subkultur mit Nachtleben …, Strichjungen und besonders effeminierten Homosexuellen – »Tanten« geheißen (Hohmann, Engel 302).