Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
stolz
stọlz [mittelhochdeutsch stolz = prächtig; hochgemut, spätalthochdeutsch stolz = hochmütig, ursprünglich wohl = steif aufgerichtet und zu ↑ "Stelze"]:1. a) von Selbstbewusstsein und Freude über einen Besitz, eine [eigene] Leistung erfüllt; ein entsprechendes Gefühl zum Ausdruck bringend oder hervorrufend:
die stolzen Eltern;
der stolze Vater;
mit stolzer Freude;
das war der stolzeste Augenblick seines Lebens;
auf einen Erfolg, auf seine Kinder stolz sein;
sie ist stolz, dass sie ihr Ziel erreicht hat;
stolz wie ein Pfau/wie ein Spanier (in sehr aufrechter Haltung, selbstsicher und hochgestimmt) ging er an uns vorbei;
Ich bin stolz auf das Erreichte (Handke, Kaspar 68);
Ü Stolz wehte die Flagge … vom Mast (Lentz, Muckefuck 19);
b) in seinem Selbstbewusstsein überheblich und abweisend:
eine stolze Frau;
ein stolzer Gang, Blick;
er war zu stolz, um Hilfe anzunehmen;
Zu stolz, zu starrsinnig und zu sicher der eigenen Unfehlbarkeit ist der französische Staatschef, als dass er sich von irgendjemand beeinflussen ließe (Dönhoff, Ära 125);
warum so stolz? (Frage an jmdn., wenn er nicht grüßt od. einen Gruß nicht erwidert).
2. a) imposant, stattlich:
ein stolzes Gebäude, Schiff, Schloss;
Er kam an den Villen mit ihren verschnörkelten Eingängen vorbei. Hinter den alten, stabilen Mauern bemühten sich die Insassen um den Vollzug eines glücklichen Lebens, wie es der stolzen Aufmachung ihrer Häuser entsprach (Kronauer, Bogenschütze 189);
b) (umgangssprachlich) (im Hinblick auf Anzahl, Menge, Ausmaß) erheblich, beträchtlich; als ziemlich hoch empfunden; beeindruckend:
eine stolze Summe, stolze Zahl;
ein stolzer Preis;
bis zur Kö brauchte man gegen 10.30 Uhr stolze 40 Minuten (Westd. Zeitung 12. 5. 84, o. S.);
Der Gewinn stieg um stolze 44 Prozent auf 935 Millionen Pfund (Wirtschaftswoche 26, 1999, 198);
Mit Motorkraft kann die »Sea Cloud« täglich 430 Seemeilen zurücklegen, unter Segeln aber auch stolze 165 Seemeilen (Saarbr. Zeitung 27. 12. 79, 14).
stọlz
die stolzen Eltern;
der stolze Vater;
mit stolzer Freude;
das war der stolzeste Augenblick seines Lebens;
auf einen Erfolg, auf seine Kinder stolz sein;
sie ist stolz, dass sie ihr Ziel erreicht hat;
stolz wie ein Pfau/wie ein Spanier (in sehr aufrechter Haltung, selbstsicher und hochgestimmt) ging er an uns vorbei;
Ich bin stolz auf das Erreichte (Handke, Kaspar 68);
Ü Stolz wehte die Flagge … vom Mast (Lentz, Muckefuck 19);
b) in seinem Selbstbewusstsein überheblich und abweisend:
eine stolze Frau;
ein stolzer Gang, Blick;
er war zu stolz, um Hilfe anzunehmen;
Zu stolz, zu starrsinnig und zu sicher der eigenen Unfehlbarkeit ist der französische Staatschef, als dass er sich von irgendjemand beeinflussen ließe (Dönhoff, Ära 125);
warum so stolz? (Frage an jmdn., wenn er nicht grüßt od. einen Gruß nicht erwidert).
2. a) imposant, stattlich:
ein stolzes Gebäude, Schiff, Schloss;
Er kam an den Villen mit ihren verschnörkelten Eingängen vorbei. Hinter den alten, stabilen Mauern bemühten sich die Insassen um den Vollzug eines glücklichen Lebens, wie es der stolzen Aufmachung ihrer Häuser entsprach (Kronauer, Bogenschütze 189);
b) (umgangssprachlich) (im Hinblick auf Anzahl, Menge, Ausmaß) erheblich, beträchtlich; als ziemlich hoch empfunden; beeindruckend:
eine stolze Summe, stolze Zahl;
ein stolzer Preis;
bis zur Kö brauchte man gegen 10.30 Uhr stolze 40 Minuten (Westd. Zeitung 12. 5. 84, o. S.);
Der Gewinn stieg um stolze 44 Prozent auf 935 Millionen Pfund (Wirtschaftswoche 26, 1999, 198);
Mit Motorkraft kann die »Sea Cloud« täglich 430 Seemeilen zurücklegen, unter Segeln aber auch stolze 165 Seemeilen (Saarbr. Zeitung 27. 12. 79, 14).