Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
stilisieren
sti|li|sie|ren [ʃt…, st…] (bildungssprachlich):1. von dem Erscheinungsbild, wie es in der Natur, Wirklichkeit vorkommt, abstrahieren und nur in seinen wesentlichen Grundstrukturen darstellen:
einen Baum, eine Pflanze stilisieren;
eine stilisierende Darstellungsart;
stilisierte Figuren, Muster, Menschen;
Es war ein silbernes Pferd …, stark stilisiert (Zwerenz, Quadriga 102);
In der Mitte … stand eine stilisierte gelbe Dattelpalme (Stern, Mann 92);
Kein Zweifel, dass hier die mediterrane Lebensweise, der stark stilisierte italienische Alltag ausgespielt werden soll gegen deutsche Daseinsart (Reich-Ranicki, Th. Mann 133);
Stattdessen verfällt auch Watson in jene … Selbstgerechtigkeit, die die Molekularbiologie zur fast unfehlbaren Heilslehre stilisiert (hochstilisiert; natur 2, 1991, 47).
2. (veraltend) in einen bestimmten Stil bringen:
er … überlegte und stilisierte und verwarf jeden Satz wieder (Roth, Radetzkymarsch 198).
sti|li|sie|ren [ʃt…, st…]
einen Baum, eine Pflanze stilisieren;
eine stilisierende Darstellungsart;
Es war ein silbernes Pferd …, stark stilisiert (Zwerenz, Quadriga 102);
In der Mitte … stand eine stilisierte gelbe Dattelpalme (Stern, Mann 92);
Kein Zweifel, dass hier die mediterrane Lebensweise, der stark stilisierte italienische Alltag ausgespielt werden soll gegen deutsche Daseinsart (Reich-Ranicki, Th. Mann 133);
Stattdessen verfällt auch Watson in jene … Selbstgerechtigkeit, die die Molekularbiologie zur fast unfehlbaren Heilslehre stilisiert (hochstilisiert; natur 2, 1991, 47).
2. (veraltend) in einen bestimmten Stil bringen:
er … überlegte und stilisierte und verwarf jeden Satz wieder (Roth, Radetzkymarsch 198).