Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
stärken
stạ̈r|ken [mittelhochdeutsch sterken, althochdeutsch sterchen]:1. a) ↑ "stark" (1) machen; kräftigen; die körperlichen Kräfte wiederherstellen:
Training stärkt den Körper, die Gesundheit;
ein stärkendes Mittel nehmen;
Ü jemandes Zuversicht, Selbstvertrauen stärken;
der Whisky, der Gin kräftigen den Lebensgeist, von einer gesottenen Lammkeule werden breite Scheiben geschnitten, den Leib zu stärken (Koeppen, Rußland 159);
… das käme ihr nur zugute und stärke den Charakter (Ott, Haie 144);
Gestärkt von ihrem Zuspruch kam er wieder hinter der Theke vor (Jaeger, Freudenhaus 64);
b) sich mit Speisen, Getränken erfrischen:
nach dem langen Marsch stärkten sie sich [durch einen, mit einem Imbiss];
stärkt euch erst einmal!
2. die Wirksamkeit von etwas verbessern; wirkungsvoller machen:
jemandes Prestige, Position stärken;
die Stellung des Präsidenten, den Einfluss der Partei, die Verwaltung stärken;
ihre (= der Länder) Landwirtschaft so zu stärken, dass … (Fraenkel, Staat 22).
3. (Wäsche) mit ↑ "Stärke" (8) steif machen:
den Kragen am Oberhemd stärken;
gestärkte Manschetten.
stạ̈r|ken
Training stärkt den Körper, die Gesundheit;
ein stärkendes Mittel nehmen;
Ü jemandes Zuversicht, Selbstvertrauen stärken;
der Whisky, der Gin kräftigen den Lebensgeist, von einer gesottenen Lammkeule werden breite Scheiben geschnitten, den Leib zu stärken (Koeppen, Rußland 159);
… das käme ihr nur zugute und stärke den Charakter (Ott, Haie 144);
Gestärkt von ihrem Zuspruch kam er wieder hinter der Theke vor (Jaeger, Freudenhaus 64);
b)
nach dem langen Marsch stärkten sie sich [durch einen, mit einem Imbiss];
stärkt euch erst einmal!
2. die Wirksamkeit von etwas verbessern; wirkungsvoller machen:
jemandes Prestige, Position stärken;
die Stellung des Präsidenten, den Einfluss der Partei, die Verwaltung stärken;
ihre (= der Länder) Landwirtschaft so zu stärken, dass … (Fraenkel, Staat 22).
3. (Wäsche) mit ↑ "Stärke" (8) steif machen:
den Kragen am Oberhemd stärken;
gestärkte Manschetten.