Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Spritze
Sprịt|ze, die; -, -n [mittelhochdeutsch sprütze, sprutze]:1. mit einer Düse, Tülle o. Ä. versehenes Gerät zum Spritzen, Versprühen o. Ä. von Flüssigkeiten oder weichen, pastenartigen Stoffen:
eine Spritze zum Versprühen von Pestiziden, zum Verzieren von Torten;
aus dem Teig werden mit einer Spritze kleine Kringel geformt.
2. a) medizinisches Gerät, mit dem ein Medikament o. Ä. in flüssiger Form injiziert wird:
eine Spritze mit einer stumpfen Kanüle;
eine Spritze aufziehen, auskochen, sterilisieren;
b) das Injizieren:
jemandem eine Spritze geben, machen, verpassen;
eine Spritze [in das Gesäß] bekommen;
der Fixer hat sich eine Spritze gesetzt;
die Spritze (das injizierte Präparat) wirkt schon;
Ü an der Spritze hängen (Jargon; von einer Droge abhängig sein, die injiziert wird);
es verging kaum eine Nacht, in der Bugenhagen nicht lindernde Mittel, Spritzen, Drogen und Zäpfchen benötigte (Jens, Mann 92);
Der liegt da, dachte Ravic, und selbst mit der Spritze wird er eine scheußliche Nacht haben (Remarque, Triomphe 272);
der Anblick der Thunderbolts setzte unseren Füßen, unseren Lungen, unseren Augen die richtige Spritze, dass sie weitermachten (Küpper, Simplicius 131).
3. a) [15. Jahrhundert] Löschgerät der Feuerwehr; Feuerspritze, Motorspritze:
die Feuerwehr rückte mit vier Spritzen an;
Er ließ die Spritzen abstellen, fuhr in seinem Wagen an die triefenden Soldaten heran (Kuby, Sieg 330);
b) Löschfahrzeug mit eingebauter Spritze;
c) (umgangssprachlich) Endstück eines Schlauchs, durch das der austretende Wasserstrahl reguliert wird; Strahlrohr:
der Feuerwehrmann richtet die Spritze auf die Flammen.
4. (salopp) [automatische] Feuerwaffe:
die Gangster ballerten mit ihren Spritzen wild um sich;
Übrigens ist es kein Karabiner, es ist die alte lange Spritze, Modell Achtundneunzig (Gaiser, Jagd 137).
5. (umgangssprachlich) Finanzspritze:
eine Spritze von zehn Mille könnte mich sanieren;
das Unternehmen braucht eine Spritze.
6. (Skatjargon) Kontra:
Spritze!;
jemandem eine Spritze geben, verpassen;
eine Spritze bekommen, kriegen;
mit Spritze spielen.
Sprịt|ze, die; -, -n [mittelhochdeutsch sprütze, sprutze]:1. mit einer Düse, Tülle o. Ä. versehenes Gerät zum Spritzen, Versprühen o. Ä. von Flüssigkeiten oder weichen, pastenartigen Stoffen:
eine Spritze zum Versprühen von Pestiziden, zum Verzieren von Torten;
aus dem Teig werden mit einer Spritze kleine Kringel geformt.
2. a) medizinisches Gerät, mit dem ein Medikament o. Ä. in flüssiger Form injiziert wird:
eine Spritze mit einer stumpfen Kanüle;
eine Spritze aufziehen, auskochen, sterilisieren;
b) das Injizieren:
jemandem eine Spritze geben, machen, verpassen;
eine Spritze [in das Gesäß] bekommen;
der Fixer hat sich eine Spritze gesetzt;
die Spritze (das injizierte Präparat) wirkt schon;
Ü an der Spritze hängen (Jargon; von einer Droge abhängig sein, die injiziert wird);
es verging kaum eine Nacht, in der Bugenhagen nicht lindernde Mittel, Spritzen, Drogen und Zäpfchen benötigte (Jens, Mann 92);
Der liegt da, dachte Ravic, und selbst mit der Spritze wird er eine scheußliche Nacht haben (Remarque, Triomphe 272);
der Anblick der Thunderbolts setzte unseren Füßen, unseren Lungen, unseren Augen die richtige Spritze, dass sie weitermachten (Küpper, Simplicius 131).
3. a) [15. Jahrhundert] Löschgerät der Feuerwehr; Feuerspritze, Motorspritze:
die Feuerwehr rückte mit vier Spritzen an;
Er ließ die Spritzen abstellen, fuhr in seinem Wagen an die triefenden Soldaten heran (Kuby, Sieg 330);
b) Löschfahrzeug mit eingebauter Spritze;
c) (umgangssprachlich) Endstück eines Schlauchs, durch das der austretende Wasserstrahl reguliert wird; Strahlrohr:
der Feuerwehrmann richtet die Spritze auf die Flammen.
4. (salopp) [automatische] Feuerwaffe:
die Gangster ballerten mit ihren Spritzen wild um sich;
Übrigens ist es kein Karabiner, es ist die alte lange Spritze, Modell Achtundneunzig (Gaiser, Jagd 137).
5. (umgangssprachlich) Finanzspritze:
eine Spritze von zehn Mille könnte mich sanieren;
das Unternehmen braucht eine Spritze.
6. (Skatjargon) Kontra:
Spritze!;
jemandem eine Spritze geben, verpassen;
eine Spritze bekommen, kriegen;
mit Spritze spielen.