Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
spreizen
sprei|zen [entrundete Form von spätmittelhochdeutsch spreutzen, mittelhochdeutsch spriuʒen, spriuzen, althochdeutsch spriuʒan, ursprünglich = stemmen, mit einem Strebebalken stützen, zu ↑ 1"sprießen", wohl von der Vorstellung des vom Stamm nach der Seite wegwachsenden Zweiges ausgehend]:1. a) so weit als möglich [seitwärts] voneinander wegstrecken:
die Beine, Finger, Zehen spreizen;
der Vogel spreizt die Flügel;
mit gespreizten Beinen dastehen;
… und verbeugte sich … tief, während er die in spitzen Lackstiefeletten steckenden Füße zierlich spreizte (Thieß, Legende 123);
Und wie du den kleinen Finger spreizt (abspreizt; Kirst, 08/15, 715);
… sah man seinen Partner … den Mantel hinter sich spreizen (ausbreiten; Th. Mann, Krull 435);
die rechte Hand mit zwei gespreizten Fingern erhoben zum Siegeszeichen (K. Mann, Wendepunkt 417);
Ü Solche Angebote spreizen Auge und Verstand zum Spagat der Wünsche (Woche 19. 12. 97, Extra 16);
b) (Rundfunktechnik) den Frequenzbereich in einem Empfänger auseinanderziehen:
gespreizte Kurzwellenbereiche.
2.
a) sich zieren, [zum Schein] sträuben, etwas Bestimmtes zu tun:
sie spreizte sich erst eine Weile, bevor sie einwilligte;
b) sich eitel und eingebildet gebärden; sich ↑ "aufblähen" (2):
sich wichtigtuerisch spreizen;
Er spreizte sich nicht eitel, er redete nicht affektiert (Maegerlein, Piste 52).
sprei|zen
die Beine, Finger, Zehen spreizen;
der Vogel spreizt die Flügel;
… und verbeugte sich … tief, während er die in spitzen Lackstiefeletten steckenden Füße zierlich spreizte (Thieß, Legende 123);
Und wie du den kleinen Finger spreizt (abspreizt; Kirst, 08/15, 715);
… sah man seinen Partner … den Mantel hinter sich spreizen (ausbreiten; Th. Mann, Krull 435);
die rechte Hand mit zwei gespreizten Fingern erhoben zum Siegeszeichen (K. Mann, Wendepunkt 417);
Ü Solche Angebote spreizen Auge und Verstand zum Spagat der Wünsche (Woche 19. 12. 97, Extra 16);
b) (Rundfunktechnik) den Frequenzbereich in einem Empfänger auseinanderziehen:
gespreizte Kurzwellenbereiche.
2.
a) sich zieren, [zum Schein] sträuben, etwas Bestimmtes zu tun:
sie spreizte sich erst eine Weile, bevor sie einwilligte;
b) sich eitel und eingebildet gebärden; sich ↑ "aufblähen" (2):
sich wichtigtuerisch spreizen;
Er spreizte sich nicht eitel, er redete nicht affektiert (Maegerlein, Piste 52).