Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Speck
Spẹck, der; -[e]s, (Sorten:) -e [mittelhochdeutsch spec, althochdeutsch spek, vielleicht eigentlich = Dickes, Fettes]:1. a) zwischen Haut und Muskelschicht liegendes Fettgewebe des Schweins (das, durch Räuchern und Pökeln haltbar gemacht, als Nahrungsmittel dient):
fetter, durchwachsener, geräucherter, grüner Speck;
Speck räuchern, braten, in Würfel schneiden, auslassen;
Erbsen, Bohnen mit Speck;
Ü Als Speck für die Angel (als Lockmittel) dienen Geld und gute Versprechungen (St. Zweig, Fouché 121);
R ran an den Speck! (umgangssprachlich; los!, an die Arbeit!); mit Speck fängt man Mäuse (mit einem verlockenden Angebot kann man jemanden dazu bewegen, etwas zu tun, auf etwas einzugehen);
☆ den Speck riechen (umgangssprachlich; ↑ "Braten");
b) Fettgewebe von Walen und Robben:
aus dem Speck gewinnt man Tran.
2. (umgangssprachlich scherzhaft) (in Bezug auf jemandes Beleibtheit) Fettpolster:
sie hat ganz schön Speck um die Hüften;
Speck ansetzen (umgangssprachlich; an Gewicht zunehmen);
[keinen] Speck auf den Rippen haben (umgangssprachlich; [ganz und gar nicht] dick sein);
Kam ihr Speck vom Kummer oder ihr Kummer vom Speck? Sie wusste es selber nicht (Bieler, Bär 243);
Der rasierte Speck seines Mondgesichts schimmerte (Th. Mann, Krull 232);
das ist gut für meinen Speck (davon werde ich schlanker; Aberle, Stehkneipen 107).
Spẹck, der; -[e]s, (Sorten:) -e [mittelhochdeutsch spec, althochdeutsch spek, vielleicht eigentlich = Dickes, Fettes]:1. a) zwischen Haut und Muskelschicht liegendes Fettgewebe des Schweins (das, durch Räuchern und Pökeln haltbar gemacht, als Nahrungsmittel dient):
fetter, durchwachsener, geräucherter, grüner Speck;
Speck räuchern, braten, in Würfel schneiden, auslassen;
Erbsen, Bohnen mit Speck;
Ü Als Speck für die Angel (als Lockmittel) dienen Geld und gute Versprechungen (St. Zweig, Fouché 121);
R ran an den Speck! (umgangssprachlich; los!, an die Arbeit!); mit Speck fängt man Mäuse (mit einem verlockenden Angebot kann man jemanden dazu bewegen, etwas zu tun, auf etwas einzugehen);
☆ den Speck riechen (umgangssprachlich; ↑ "Braten");
b) Fettgewebe von Walen und Robben:
aus dem Speck gewinnt man Tran.
2. (umgangssprachlich scherzhaft) (in Bezug auf jemandes Beleibtheit) Fettpolster:
sie hat ganz schön Speck um die Hüften;
Speck ansetzen (umgangssprachlich; an Gewicht zunehmen);
[keinen] Speck auf den Rippen haben (umgangssprachlich; [ganz und gar nicht] dick sein);
Kam ihr Speck vom Kummer oder ihr Kummer vom Speck? Sie wusste es selber nicht (Bieler, Bär 243);
Der rasierte Speck seines Mondgesichts schimmerte (Th. Mann, Krull 232);
das ist gut für meinen Speck (davon werde ich schlanker; Aberle, Stehkneipen 107).