Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
spaßen
spa|ßen, (österreichisch auch:) spạs|sen [zu ↑ "Spaß"]:a) zum Spaß etwas sagen, was gar nicht ernst gemeint ist:
ich spaße nicht;
Sie spaßen wohl!;
☆ mit jemandem ist nicht zu spaßen/jemand lässt nicht mit sich spaßen (bei jemandem muss man sich vorsehen: Mit dem Iwan ist nicht zu spaßen! [Hilsenrath, Nazi 130]; Aber er vergisst, dass dieser Platzhalter zum Minister bestellt ist von einem Herrn, der nicht mit sich spaßen lässt [St. Zweig, Fouché 155]);
mit etwas ist nicht zu spaßen, darf man nicht spaßen (mit etwas darf man nicht unvorsichtig, leichtsinnig sein, etwas muss ernst genommen werden: mit so einer Infektion ist nicht zu spaßen, geh lieber zum Arzt!; mit einem Schlangenbiss darf man nicht spaßen);
b) (mit jemandem) lustige Späße machen, ausgelassen sein:
mit jemandem, miteinander spaßen;
die Kinder, mit denen ich im Zuge gespaßt hatte (Th. Mann, Krull 150).
spa|ßen, (österreichisch auch:) spạs|sen
ich spaße nicht;
Sie spaßen wohl!;
☆ mit jemandem ist nicht zu spaßen/jemand lässt nicht mit sich spaßen (bei jemandem muss man sich vorsehen: Mit dem Iwan ist nicht zu spaßen! [Hilsenrath, Nazi 130]; Aber er vergisst, dass dieser Platzhalter zum Minister bestellt ist von einem Herrn, der nicht mit sich spaßen lässt [St. Zweig, Fouché 155]);
mit etwas ist nicht zu spaßen, darf man nicht spaßen (mit etwas darf man nicht unvorsichtig, leichtsinnig sein, etwas muss ernst genommen werden: mit so einer Infektion ist nicht zu spaßen, geh lieber zum Arzt!; mit einem Schlangenbiss darf man nicht spaßen);
b) (mit jemandem) lustige Späße machen, ausgelassen sein:
mit jemandem, miteinander spaßen;
die Kinder, mit denen ich im Zuge gespaßt hatte (Th. Mann, Krull 150).