Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Schwäche
Schwạ̈|che, die; -, -n [mittelhochdeutsch sweche = dünner Teil der Messerklinge, swache = Unehre, zu ↑ "schwach"]:1.
a) fehlende körperliche Kraft; Mangel an körperlicher Stärke; [plötzlich auftretende] Kraftlosigkeit:
die körperliche Schwäche eines Kindes;
eine allgemeine Schwäche überkam, befiel sie;
sie hat die Schwäche überwunden;
er ist vor Schwäche umgefallen, zusammengebrochen;
Er durfte jetzt keine Schwäche zeigen (Hesse, Narziß 348);
b) fehlende körperliche Funktionsfähigkeit, mangelnde Fähigkeit zu wirken, seine Funktion auszuüben:
eine Schwäche des Herzens, des Kreislaufs, der Nerven;
die Schwäche seiner Augen nahm zu;
Ich glaube zu wissen, woher die Schwäche des Bindegewebes und mit ihr die Ausdehnung der Adern … kommen (Stern, Mann 19).
2. a) charakterliche, moralische Unvollkommenheit, Unzulänglichkeit; nachteilige menschliche Eigenschaft, Eigenheit:
die menschlichen Schwächen;
jeder hat seine persönlichen, kleinen, verzeihlichen Schwächen;
jemandes Schwächen erkennen, ausnutzen;
er kannte seine eigenen Schwächen;
einer Schwäche nachgeben;
Würde unsereiner der Schwäche seines Fleisches immer widerstehen? (H. Mann, Stadt 54);
b) Mangel an Können, Begabung [auf einem bestimmten Gebiet], an Beherrschung einer Sache:
die militärische, strategische Schwäche eines Gegners;
seine Schwäche auf dem Gebiet der Fremdsprachen, in Mathematik;
Die Niederlage der Revolution offenbarte die Schwäche der liberalen Parteien (Fraenkel, Staat 247);
mein Vater stellte sich vor und entschuldigte die Schwächen meines Spieles mit meinem zarten Alter (Th. Mann, Krull 27).
3. besondere Vorliebe, die jemand für jemanden, etwas hat, große Neigung zu jemandem, etwas:
seine Schwäche für schöne Frauen, für Abenteuer, für teure Kleidung;
er hat eine Schwäche für meine Frau;
Sie wissen doch, ich habe eine Schwäche für Sie, trotzdem Sie ständig gegen mich wühlen und hetzen (Fallada, Jeder 345);
ich hege eine Schwäche für alles, was Kritik heißt (Reich-Ranicki, Th. Mann 79).
4. etwas, was bei einer Sache als ↑ 1"Mangel" (2) empfunden wird; nachteilige Eigenschaft:
künstlerische, inhaltliche Schwächen eines Werkes;
die entscheidende Schwäche dieses Systems ist seine Kompliziertheit;
der Roman weist Schwächen auf;
dass vor allem sprachlicher Schwächen wegen keine Möglichkeit für eine Veröffentlichung bestand (Loest, Pistole 259).
Schwạ̈|che, die; -, -n [mittelhochdeutsch sweche = dünner Teil der Messerklinge, swache = Unehre, zu ↑ "schwach"]:1.
a) fehlende körperliche Kraft; Mangel an körperlicher Stärke; [plötzlich auftretende] Kraftlosigkeit:
die körperliche Schwäche eines Kindes;
eine allgemeine Schwäche überkam, befiel sie;
sie hat die Schwäche überwunden;
er ist vor Schwäche umgefallen, zusammengebrochen;
Er durfte jetzt keine Schwäche zeigen (Hesse, Narziß 348);
b) fehlende körperliche Funktionsfähigkeit, mangelnde Fähigkeit zu wirken, seine Funktion auszuüben:
eine Schwäche des Herzens, des Kreislaufs, der Nerven;
die Schwäche seiner Augen nahm zu;
Ich glaube zu wissen, woher die Schwäche des Bindegewebes und mit ihr die Ausdehnung der Adern … kommen (Stern, Mann 19).
2. a) charakterliche, moralische Unvollkommenheit, Unzulänglichkeit; nachteilige menschliche Eigenschaft, Eigenheit:
die menschlichen Schwächen;
jeder hat seine persönlichen, kleinen, verzeihlichen Schwächen;
jemandes Schwächen erkennen, ausnutzen;
er kannte seine eigenen Schwächen;
einer Schwäche nachgeben;
Würde unsereiner der Schwäche seines Fleisches immer widerstehen? (H. Mann, Stadt 54);
b) Mangel an Können, Begabung [auf einem bestimmten Gebiet], an Beherrschung einer Sache:
die militärische, strategische Schwäche eines Gegners;
seine Schwäche auf dem Gebiet der Fremdsprachen, in Mathematik;
Die Niederlage der Revolution offenbarte die Schwäche der liberalen Parteien (Fraenkel, Staat 247);
mein Vater stellte sich vor und entschuldigte die Schwächen meines Spieles mit meinem zarten Alter (Th. Mann, Krull 27).
3.
seine Schwäche für schöne Frauen, für Abenteuer, für teure Kleidung;
er hat eine Schwäche für meine Frau;
Sie wissen doch, ich habe eine Schwäche für Sie, trotzdem Sie ständig gegen mich wühlen und hetzen (Fallada, Jeder 345);
ich hege eine Schwäche für alles, was Kritik heißt (Reich-Ranicki, Th. Mann 79).
4. etwas, was bei einer Sache als ↑ 1"Mangel" (2) empfunden wird; nachteilige Eigenschaft:
künstlerische, inhaltliche Schwächen eines Werkes;
die entscheidende Schwäche dieses Systems ist seine Kompliziertheit;
der Roman weist Schwächen auf;
dass vor allem sprachlicher Schwächen wegen keine Möglichkeit für eine Veröffentlichung bestand (Loest, Pistole 259).