Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
schmieden
schmie|den [mittelhochdeutsch smiden, althochdeutsch smidōn, eigentlich = mit einem scharfen Werkzeug arbeiten; schnitzen]:1. glühendes Metall mit dem Hammer oder maschinell bearbeiten, um es in eine bestimmte Form zu bringen:
mit der Hand schmieden;
er schmiedet an einem Beil (ist dabei, ein Beil zu schmieden (2 a));
er schmiedete den Stahl zu einer Klinge;
Ü Während Robespierre … tagaus, tagein erscheint, um den revolutionären Willen des Volkes zu schmieden (Sieburg, Robespierre 83).
2. a) durch Schmieden (1) herstellen:
Waffen, Gitter, Hufeisen schmieden;
geschmiedeter Stahl;
eine geschmiedete Klinge;
das Teil ist aus einem Stück geschmiedet;
Ü Der General … bringt es jetzt fertig, …eine Achse mit Bonn zu schmieden (Dönhoff, Ära 130);
Mit stählerner Disziplin hat er aus diesen gallischen Legionen … eine hervorragende Truppe von größter Beweglichkeit geschmiedet (Thieß, Reich 266);
b) durch Schmieden (2 a) befestigen:
einen Sträfling an eine Kette schmieden;
Fromme Hirten der Christenheit, durch Berufung und Machtlust an ihr Amt geschmiedet (Koeppen, Rußland 176).
schmie|den
mit der Hand schmieden;
er schmiedet an einem Beil (ist dabei, ein Beil zu schmieden (2 a));
er schmiedete den Stahl zu einer Klinge;
Ü Während Robespierre … tagaus, tagein erscheint, um den revolutionären Willen des Volkes zu schmieden (Sieburg, Robespierre 83).
2. a) durch Schmieden (1) herstellen:
Waffen, Gitter, Hufeisen schmieden;
geschmiedeter Stahl;
eine geschmiedete Klinge;
das Teil ist aus einem Stück geschmiedet;
Ü Der General … bringt es jetzt fertig, …eine Achse mit Bonn zu schmieden (Dönhoff, Ära 130);
Mit stählerner Disziplin hat er aus diesen gallischen Legionen … eine hervorragende Truppe von größter Beweglichkeit geschmiedet (Thieß, Reich 266);
b) durch Schmieden (2 a) befestigen:
einen Sträfling an eine Kette schmieden;
Fromme Hirten der Christenheit, durch Berufung und Machtlust an ihr Amt geschmiedet (Koeppen, Rußland 176).