Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
schlank
schlạnk [mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) slanc = mager, mittelniederdeutsch slank = biegsam, verwandt mit ↑ 1"schlingen"]:1. wohlproportioniert groß und zugleich schmal gewachsen, geformt:
eine schlanke Gestalt, Figur;
ein schlanker junger Mann;
ein Mädchen von schlankem Wuchs;
schlanke Hände, Arme, Beine;
man musste sich schlank machen (weniger Platz einzunehmen versuchen), um aneinander vorbeizukommen;
Ü schlanke Pappeln, Säulen, Türme;
wie hält sie eigentlich ihre schlanke Linie? (Hörzu 37, 1975, 80);
Elementwohnwand mit klarer, schlanker Silhouette (Basler Zeitung 27. 7. 84, 24);
Die Hosenformen sind ebenfalls schlank geschnitten (Herrenjournal 3, 1966, 36);
Man sollte den Text »schlanker machen« (kürzen; Spiegel 39, 1974, 36);
Stoltenberg will die Post schlanker machen (die Mitarbeiterzahl reduzieren; SZ 22. 10. 85, 4);
R du bist mir gerade der Schlankste! (umgangssprachlich ironisch; du bist mir der Richtige, bist mir vielleicht einer!)
2. (landschaftlich) in der Bewegung nicht irgendwie behindert und daher entsprechend schnell:
in schlankem Galopp, Trab;
schlanken Schrittes;
ein eiliger Zug fährt schlank … vorbei (Fallada, Blechnapf 177);
Ü Dieses Laisser-faire stützte sich teils auf die schlanke (nicht eigentlich begründete) Annahme, dass … (Spiegel 36, 1974, 50).
schlạnk
eine schlanke Gestalt, Figur;
ein schlanker junger Mann;
ein Mädchen von schlankem Wuchs;
schlanke Hände, Arme, Beine;
man musste sich schlank machen (weniger Platz einzunehmen versuchen), um aneinander vorbeizukommen;
Ü schlanke Pappeln, Säulen, Türme;
wie hält sie eigentlich ihre schlanke Linie? (Hörzu 37, 1975, 80);
Elementwohnwand mit klarer, schlanker Silhouette (Basler Zeitung 27. 7. 84, 24);
Die Hosenformen sind ebenfalls schlank geschnitten (Herrenjournal 3, 1966, 36);
Man sollte den Text »schlanker machen« (kürzen; Spiegel 39, 1974, 36);
Stoltenberg will die Post schlanker machen (die Mitarbeiterzahl reduzieren; SZ 22. 10. 85, 4);
R
2. (landschaftlich) in der Bewegung nicht irgendwie behindert und daher entsprechend schnell:
in schlankem Galopp, Trab;
schlanken Schrittes;
ein eiliger Zug fährt schlank … vorbei (Fallada, Blechnapf 177);
Ü Dieses Laisser-faire stützte sich teils auf die schlanke (nicht eigentlich begründete) Annahme, dass … (Spiegel 36, 1974, 50).