Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Schalter
Schạl|ter, der; -s, -:1. a) Vorrichtung zum Herstellen oder Unterbrechen einer elektrischen Verbindung (in Form eines Hebels, eines Druck- oder Drehknopfes):
ein elektrischer Schalter;
einen Schalter betätigen;
ein Schalter zum Drehen, Drücken, Ziehen;
an einem Schalter drehen;
einen Schalter an-, ausmachen (umgangssprachlich; durch Betätigen eines Schalters etwas an-, ausschalten);
Der Schalter für die elektrische Benzinpumpe war nicht gezogen (Frankenberg, Fahrer 101);
»Ich glaube, wir können das jetzt ausmachen«, sagte er und drehte den Schalter um (Remarque, Triomphe 24);
b) (besonders beim Fahrrad) Hebel einer Gangschaltung:
eine Zehngangschaltung hat zwei Schalter.
2. [älter = Schiebefenster, spätmittelhochdeutsch schalter = Schieber, Riegel] (in Ämtern, Banken, bei der Post o. Ä.) Theke, abgegrenzter Platz in einem größeren Raum, von dem aus die Kund[inn]en bedient werden:
der Schalter ist [vorübergehend] geschlossen, nicht besetzt;
Briefmarken gibt es an jedem Schalter;
der Mann hinter dem Schalter;
er reichte ihm das Formular durch den Schalter;
vor dem Schalter hatte sich eine lange Schlange gebildet;
die Karten waren am Schalter der Gesellschaft in Fuhlsbüttel deponiert (Simmel, Stoff 449);
Ich … ging zu dem noch freien Schalter, an dem der Buchhalter saß, der mein Konto führte (Fallada, Trinker 70).
3. Fensterladen:
Mädchen möcht' es wissen, Mädchen öffnet leis' den Schalter (Goethe, Pandora I).
Schạl|ter, der; -s, -:1. a) Vorrichtung zum Herstellen oder Unterbrechen einer elektrischen Verbindung (in Form eines Hebels, eines Druck- oder Drehknopfes):
ein elektrischer Schalter;
einen Schalter betätigen;
ein Schalter zum Drehen, Drücken, Ziehen;
an einem Schalter drehen;
einen Schalter an-, ausmachen (umgangssprachlich; durch Betätigen eines Schalters etwas an-, ausschalten);
Der Schalter für die elektrische Benzinpumpe war nicht gezogen (Frankenberg, Fahrer 101);
»Ich glaube, wir können das jetzt ausmachen«, sagte er und drehte den Schalter um (Remarque, Triomphe 24);
b) (besonders beim Fahrrad) Hebel einer Gangschaltung:
eine Zehngangschaltung hat zwei Schalter.
2. [älter = Schiebefenster, spätmittelhochdeutsch schalter = Schieber, Riegel] (in Ämtern, Banken, bei der Post o. Ä.) Theke, abgegrenzter Platz in einem größeren Raum, von dem aus die Kund[inn]en bedient werden:
der Schalter ist [vorübergehend] geschlossen, nicht besetzt;
Briefmarken gibt es an jedem Schalter;
der Mann hinter dem Schalter;
er reichte ihm das Formular durch den Schalter;
vor dem Schalter hatte sich eine lange Schlange gebildet;
die Karten waren am Schalter der Gesellschaft in Fuhlsbüttel deponiert (Simmel, Stoff 449);
Ich … ging zu dem noch freien Schalter, an dem der Buchhalter saß, der mein Konto führte (Fallada, Trinker 70).
3. Fensterladen:
Mädchen möcht' es wissen, Mädchen öffnet leis' den Schalter (Goethe, Pandora I).