Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
saftig
sạf|tig [mittelhochdeutsch saftec]:1. viel ↑ "Saft" (1, 2 a, 4 a) enthaltend, voller Saft:
eine saftige Birne, Tomate, Paprikaschote, Knoblauchzehe;
saftige Früchte, Stängel, Blätter, Wurzeln;
ein saftiges Steak;
eine saftige (mit frischem, kräftigem Gras bewachsene) Weide;
das Fleisch ist nicht besonders saftig;
Ü das saftige Grün der Wiesen;
das Stadtgartenamt verschenkt Tonnen saftigster Blumenerde (Kurier 12. 5. 84, 17);
Dantons … saftige (lebensvolle) Menschlichkeit (Sieburg, Robespierre 29).
2. (umgangssprachlich) jemanden [empfindlich] treffend, in unangenehmer Weise berührend:
saftige Preise, Mieterhöhungen, Gebühren;
eine saftige Rechnung;
dem werde ich einen saftigen Brief schreiben;
sie erlebten eine saftige Überraschung;
ein saftiger (derber) Fluch, Witz;
eine saftige (kräftige) Ohrfeige;
die Kosten können recht saftig sein;
jemandem saftig die Meinung sagen;
Das Patent gehörte ihm entzogen, ein saftiges Berufsverbot auferlegt (Süskind, Parfum 69);
Ihm drohen saftige Strafen (NNN 6. 12. 88, 5).
sạf|tig
eine saftige Birne, Tomate, Paprikaschote, Knoblauchzehe;
saftige Früchte, Stängel, Blätter, Wurzeln;
ein saftiges Steak;
eine saftige (mit frischem, kräftigem Gras bewachsene) Weide;
das Fleisch ist nicht besonders saftig;
Ü das saftige Grün der Wiesen;
das Stadtgartenamt verschenkt Tonnen saftigster Blumenerde (Kurier 12. 5. 84, 17);
Dantons … saftige (lebensvolle) Menschlichkeit (Sieburg, Robespierre 29).
2. (umgangssprachlich) jemanden [empfindlich] treffend, in unangenehmer Weise berührend:
saftige Preise, Mieterhöhungen, Gebühren;
eine saftige Rechnung;
dem werde ich einen saftigen Brief schreiben;
sie erlebten eine saftige Überraschung;
ein saftiger (derber) Fluch, Witz;
eine saftige (kräftige) Ohrfeige;
die Kosten können recht saftig sein;
jemandem saftig die Meinung sagen;
Das Patent gehörte ihm entzogen, ein saftiges Berufsverbot auferlegt (Süskind, Parfum 69);
Ihm drohen saftige Strafen (NNN 6. 12. 88, 5).