Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
rund
1rụnd [mittelhochdeutsch runt < altfranzösisch ront, rond (= französisch rond) < lateinisch rotundus = rund (wie eine Scheibe), zu: rota = Rad, Kreis]:1. die Form eines Kreises, einer Kugel aufweisend, im Wesentlichen ohne Ecken und Kanten:
ein runder Tisch, Teller;
ein rundes Fenster, Beet;
ein runder (einer Kugel vergleichbarer, ähnlicher) Kopf;
ein runder (krummer) Rücken;
das Kind machte runde Augen (umgangssprachlich; blickte verwundert, staunend);
die Erde ist rund;
durch die Frisur wirkt ihr Gesicht runder;
das Meer hat die Steine im Laufe der Zeit rund gemacht;
die Linie verläuft rund;
das mediterrane runde Steinhaus (Bild. Kunst 3, 40);
Nach einem Streit … hat er ihr nachts mit dem Glasschneider ein rundes Loch ins Fenster geschnitten (Richartz, Büroroman 226).
2. (vom Körper, von einem Körperteil) rundlich; dicklich, füllig:
runde Arme, Schultern, Knie;
das Kind hat runde Bäckchen;
er hat ein rundes Kinn, einen runden Bauch;
sie ist dick und rund geworden;
mein Freund, der mag mich rund (Heim, Traumschiff 28).
3. (umgangssprachlich)
a) (von etwas Gezähltem, Gemessenem) ganz oder so gut wie ganz; voll:
ein rundes Dutzend, Jahr, Jährchen, Stündchen;
der Bau hat eine runde Million gekostet;
er hat für die Arbeit runde drei Jahre gebraucht;
der Wagen kostet runde 40 000 Euro;
dass sich die Liegekur bis zum Abendessen, wenn man nur ein wenig rund rechnete, wieder auf eine Stunde beschränkte (Th. Mann, Zauberberg 269);
b) (von Zahlen) einfach zu handhaben, besonders aus ganzen Zehnern, Hundertern usw. bestehend:
100 ist eine runde Zahl;
eine runde Summe.
4. in sich abgerundet und vollkommen:
der Wein hat einen runden Geschmack, ein rundes Bouquet;
ein runder (voller, abgerundeter) Klang;
ein runder (umgangssprachlich; in jeder Hinsicht zufriedenstellender) Erfolg;
eine runde (umgangssprachlich; überzeugende) Leistung;
der Motor läuft rund (umgangssprachlich; ruhig, gleichmäßig);
Es (= das Parfum) war keine Spur ordinär. Absolut klassisch, rund und harmonisch war es (Süskind, Parfum 79);
Eine gute und runde (ugs.; gelungene) Sache (Fries, Weg 158);
prägnant in der Artikulation, kompakt und doch angenehm rund im Klang (Nordschweiz 29. 3. 85, 3);
jedes Wort springt ihm so rund und appetitlich vom Munde (Th. Mann, Zauberberg 143);
davon wird die Welt wieder rund (kommt sie wieder in Ordnung; Bieler, Bonifaz 59);
bei uns läuft alles rund (umgangssprachlich; klappt alles), wir sind unserer Aufgabe gewachsen (Ziegler, Recht 180);
Bei den etablierten Großen … läuft das Geschäft … ziemlich rund (umgangssprachlich; geht das Geschäft ziemlich gut; CCI 6, 1985, 23);
Unten lief sich der Diesel warm, schön gleichmäßig rund (umgangssprachlich; ruhig; Saarbr. Zeitung 5./6. 6. 80, 3).
2rụnd [zu: ↑ 1"rund"]:
1. (von etwas Gezähltem, Gemessenem) ungefähr, etwa (Abk.: rd.):
er hat rund (Abkürzung: rd.) 100 Euro ausgegeben;
in rund einem Jahr wird sie fertig sein;
rund (grob, nicht ganz genau) gerechnet sind das 1 000 Euro.
2. im Kreise, rings:
eine Reise rund um die Welt, Erde;
Großvater … ist viel in der Gegend herumgekommen, als Frächter in den Orten rund um Ödenburg (Sobota, Minus-Mann 16);
Rund um mich herrscht sonntägliche Ruhe (R. Walser, Gehülfe 57).
ein runder Tisch, Teller;
ein rundes Fenster, Beet;
ein runder (einer Kugel vergleichbarer, ähnlicher) Kopf;
ein runder (krummer) Rücken;
das Kind machte runde Augen (umgangssprachlich; blickte verwundert, staunend);
die Erde ist rund;
durch die Frisur wirkt ihr Gesicht runder;
das Meer hat die Steine im Laufe der Zeit rund gemacht;
die Linie verläuft rund;
das mediterrane runde Steinhaus (Bild. Kunst 3, 40);
Nach einem Streit … hat er ihr nachts mit dem Glasschneider ein rundes Loch ins Fenster geschnitten (Richartz, Büroroman 226).
2. (vom Körper, von einem Körperteil) rundlich; dicklich, füllig:
runde Arme, Schultern, Knie;
das Kind hat runde Bäckchen;
er hat ein rundes Kinn, einen runden Bauch;
sie ist dick und rund geworden;
mein Freund, der mag mich rund (Heim, Traumschiff 28).
3. (umgangssprachlich)
a) (von etwas Gezähltem, Gemessenem) ganz oder so gut wie ganz; voll:
ein rundes Dutzend, Jahr, Jährchen, Stündchen;
der Bau hat eine runde Million gekostet;
er hat für die Arbeit runde drei Jahre gebraucht;
der Wagen kostet runde 40 000 Euro;
dass sich die Liegekur bis zum Abendessen, wenn man nur ein wenig rund rechnete, wieder auf eine Stunde beschränkte (Th. Mann, Zauberberg 269);
b) (von Zahlen) einfach zu handhaben, besonders aus ganzen Zehnern, Hundertern usw. bestehend:
100 ist eine runde Zahl;
eine runde Summe.
4. in sich abgerundet und vollkommen:
der Wein hat einen runden Geschmack, ein rundes Bouquet;
ein runder (voller, abgerundeter) Klang;
ein runder (umgangssprachlich; in jeder Hinsicht zufriedenstellender) Erfolg;
eine runde (umgangssprachlich; überzeugende) Leistung;
der Motor läuft rund (umgangssprachlich; ruhig, gleichmäßig);
Es (= das Parfum) war keine Spur ordinär. Absolut klassisch, rund und harmonisch war es (Süskind, Parfum 79);
Eine gute und runde (ugs.; gelungene) Sache (Fries, Weg 158);
prägnant in der Artikulation, kompakt und doch angenehm rund im Klang (Nordschweiz 29. 3. 85, 3);
jedes Wort springt ihm so rund und appetitlich vom Munde (Th. Mann, Zauberberg 143);
davon wird die Welt wieder rund (kommt sie wieder in Ordnung; Bieler, Bonifaz 59);
bei uns läuft alles rund (umgangssprachlich; klappt alles), wir sind unserer Aufgabe gewachsen (Ziegler, Recht 180);
Bei den etablierten Großen … läuft das Geschäft … ziemlich rund (umgangssprachlich; geht das Geschäft ziemlich gut; CCI 6, 1985, 23);
Unten lief sich der Diesel warm, schön gleichmäßig rund (umgangssprachlich; ruhig; Saarbr. Zeitung 5./6. 6. 80, 3).
2rụnd
1. (von etwas Gezähltem, Gemessenem) ungefähr, etwa (Abk.: rd.):
er hat rund (Abkürzung: rd.) 100 Euro ausgegeben;
in rund einem Jahr wird sie fertig sein;
rund (grob, nicht ganz genau) gerechnet sind das 1 000 Euro.
2. im Kreise, rings:
eine Reise rund um die Welt, Erde;
Großvater … ist viel in der Gegend herumgekommen, als Frächter in den Orten rund um Ödenburg (Sobota, Minus-Mann 16);
Rund um mich herrscht sonntägliche Ruhe (R. Walser, Gehülfe 57).