Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Rücksicht
Rụ̈ck|sicht, die [Lehnübersetzung von lateinisch respectus, ↑ "Respekt"]:1. Verhalten, das die besonderen Gefühle, Interessen, Bedürfnisse, die besondere Situation anderer berücksichtigt, feinfühlig beachtet:
keine Rücksicht kennen, verlangen;
jemandem Rücksicht schulden;
keinerlei Rücksicht gegenüber jemandem üben;
du brauchst keine Rücksicht[en] auf mich, auf meinen Zustand zu nehmen;
die Entscheidung wird sicher nicht von allen begrüßt werden, aber darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen (davon kann ich mich nicht beeinflussen lassen);
die Strafe wurde mit Rücksicht auf gewisse mildernde Umstände (wegen gewisser mildernder Umstände) zur Bewährung ausgesetzt;
Die Durchsetzung der Rechtsgleichheit … schuf ohne Rücksicht auf den Stand (vom Stand unabhängig) gleiche Chancen (Fraenkel, Staat 326);
☆ ohne Rücksicht auf Verluste (umgangssprachlich; Verlust, Schaden, Nachteile für sich selbst und andere in Kauf nehmend; rücksichtslos).
2. Gründe, Überlegungen, die Ausdruck bestimmter Umstände sind:
gesellschaftliche, finanzielle Rücksichten bewogen ihn, so zu handeln.
3. Sicht nach hinten (durch das Rückfenster eines Autos):
eine beheizbare Heckscheibe sorgt auch im Winter immer für gute Rücksicht.
Rụ̈ck|sicht, die [Lehnübersetzung von lateinisch respectus, ↑ "Respekt"]:1.
keine Rücksicht kennen, verlangen;
jemandem Rücksicht schulden;
keinerlei Rücksicht gegenüber jemandem üben;
du brauchst keine Rücksicht[en] auf mich, auf meinen Zustand zu nehmen;
die Entscheidung wird sicher nicht von allen begrüßt werden, aber darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen (davon kann ich mich nicht beeinflussen lassen);
die Strafe wurde mit Rücksicht auf gewisse mildernde Umstände (wegen gewisser mildernder Umstände) zur Bewährung ausgesetzt;
Die Durchsetzung der Rechtsgleichheit … schuf ohne Rücksicht auf den Stand (vom Stand unabhängig) gleiche Chancen (Fraenkel, Staat 326);
☆ ohne Rücksicht auf Verluste (umgangssprachlich; Verlust, Schaden, Nachteile für sich selbst und andere in Kauf nehmend; rücksichtslos).
2.
gesellschaftliche, finanzielle Rücksichten bewogen ihn, so zu handeln.
3.
eine beheizbare Heckscheibe sorgt auch im Winter immer für gute Rücksicht.