Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Riegel
Rie|gel, der; -s, - [mittelhochdeutsch rigel, althochdeutsch rigil, ursprünglich = Stange, Querholz]:1. a) Vorrichtung mit quer zu verschiebendem [länglichem] Metallstück o. Ä. zum Verschluss von Türen, Toren, Fenstern:
ein hölzerner, eiserner Riegel;
den Riegel an der Tür vorlegen, vor-, zu-, auf-, zurückschieben;
Dann schlug eine Tür heftig ins Schloss, ein Riegel klirrte (Musil, Mann 159);
☆ einer Sache (Dativ) einen Riegel vorschieben/(schweizerisch:) schieben (seltener; etwas unterbinden: Einer drohenden Rentenkürzung … hat die Regierung zunächst einen Riegel vorgeschoben [taz 25. 2. 2006, 3]; Damit hat das Schwyzer Volk entschieden, dem starken Bauboom der letzten Jahre einen Riegel zu schieben [BZ 2. 10. 85, 10]);
jemandem einen Riegel vorschieben/(schweizerisch) schieben (seltener; jemanden an einem [beabsichtigten] Tun hindern);
b) (Schlosserei) vom Schlüssel bewegter Teil in einem Schloss.
2. a) (Militär) von Truppen, Panzern o. Ä. gebildete Abriegelung:
einen Riegel bilden;
die Panzer durchbrachen den Riegel;
Unsere Leute standen da, zitternd wie ein Ast, und machten den (bildeten einen) Riegel … An Festnahmen war nicht zu denken (Spiegel 42, 1991, 33);
b) (besonders Fußball) durch die Stürmer verstärkte Verteidigung:
einen Riegel knacken, [um den Strafraum] aufziehen;
ein acht Mann starker Riegel vor dem Turiner Tor (Welt 28. 4. 65, 8).
3. [gleichmäßig unterteiltes] stangenartiges Stück, Streifen:
einen Riegel Blockschokolade, Seife kaufen.
4. (Schneiderei)
a) statt eines Gürtels auf dem Rückenteil von Mänteln, Jacken an den Enden aufgenähter Stoffstreifen;
b) schmaler, nur an den Enden aufgenähter Stoffstreifen, durch den ein Gürtel gezogen werden kann;
c) quer verlaufende Benähung der Enden eines Knopflochs, um dessen Ausreißen zu verhindern.
5. (Bauwesen) (beim Fachwerkbau) waagerechter Balken als Verbindung zwischen den senkrechten Hölzern.
6. (veraltend) an der Wand befestigtes Brett mit Kleiderhaken.
7. (Jägersprache) Wildwechsel im Hochgebirge.
Rie|gel, der; -s, - [mittelhochdeutsch rigel, althochdeutsch rigil, ursprünglich = Stange, Querholz]:1. a) Vorrichtung mit quer zu verschiebendem [länglichem] Metallstück o. Ä. zum Verschluss von Türen, Toren, Fenstern:
ein hölzerner, eiserner Riegel;
den Riegel an der Tür vorlegen, vor-, zu-, auf-, zurückschieben;
Dann schlug eine Tür heftig ins Schloss, ein Riegel klirrte (Musil, Mann 159);
☆ einer Sache (Dativ) einen Riegel vorschieben/(schweizerisch:) schieben (seltener; etwas unterbinden: Einer drohenden Rentenkürzung … hat die Regierung zunächst einen Riegel vorgeschoben [taz 25. 2. 2006, 3]; Damit hat das Schwyzer Volk entschieden, dem starken Bauboom der letzten Jahre einen Riegel zu schieben [BZ 2. 10. 85, 10]);
jemandem einen Riegel vorschieben/(schweizerisch) schieben (seltener; jemanden an einem [beabsichtigten] Tun hindern);
b) (Schlosserei) vom Schlüssel bewegter Teil in einem Schloss.
2. a) (Militär) von Truppen, Panzern o. Ä. gebildete Abriegelung:
einen Riegel bilden;
die Panzer durchbrachen den Riegel;
Unsere Leute standen da, zitternd wie ein Ast, und machten den (bildeten einen) Riegel … An Festnahmen war nicht zu denken (Spiegel 42, 1991, 33);
b) (besonders Fußball) durch die Stürmer verstärkte Verteidigung:
einen Riegel knacken, [um den Strafraum] aufziehen;
ein acht Mann starker Riegel vor dem Turiner Tor (Welt 28. 4. 65, 8).
3. [gleichmäßig unterteiltes] stangenartiges Stück, Streifen:
einen Riegel Blockschokolade, Seife kaufen.
4. (Schneiderei)
a) statt eines Gürtels auf dem Rückenteil von Mänteln, Jacken an den Enden aufgenähter Stoffstreifen;
b) schmaler, nur an den Enden aufgenähter Stoffstreifen, durch den ein Gürtel gezogen werden kann;
c) quer verlaufende Benähung der Enden eines Knopflochs, um dessen Ausreißen zu verhindern.
5. (Bauwesen) (beim Fachwerkbau) waagerechter Balken als Verbindung zwischen den senkrechten Hölzern.
6. (veraltend) an der Wand befestigtes Brett mit Kleiderhaken.
7. (Jägersprache) Wildwechsel im Hochgebirge.