Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Rekord
Re|kọrd, der; -[e]s, -e [englisch record, eigentlich = Aufzeichnung; Urkunde, zu: to record = (schriftlich) aufzeichnen < altfranzösisch recorder < lateinisch recordari = sich vergegenwärtigen; sich erinnern, zu: cor (Genitiv: cordis) = Herz; Gemüt; Gedächtnis]:1. (in bestimmten Sportarten) unter gleichen Bedingungen erreichte Höchstleistung:
ein neuer, europäischer, olympischer Rekord;
der Rekord wurde um 2 Sekunden verbessert, überboten;
einen Rekord [in einer sportlichen Disziplin] aufstellen, erringen, erzielen, behaupten, halten, innehaben;
einen Rekord brechen, schlagen;
sie verfehlte den bestehenden Rekord im Hürdenlauf um eine Zehntelsekunde;
einen Rekord einstellen, egalisieren (einen bestehenden Rekord erreichen, aber nicht übertreffen);
bei der [inter]nationalen Sportbehörde einen Rekord (Rekordversuch) anmelden;
sie ist Rekord gefahren, gelaufen, geschwommen.
2. Höchstmaß; etwas, was es in diesem Ausmaß noch nicht gab:
die Ernte stellt einen Rekord dar;
ein trauriger Rekord (etwas in seinem Ausmaß sehr Bedauerliches);
der Sommerschlussverkauf bricht in diesem Jahre alle Rekorde;
die Hitzewelle erreichte heute mit 42 Grad Celsius einen neuen Rekord;
wobei die Kongressteilnehmer der Ästhetik den Rekord der Substanzlosigkeit schlagen (Tucholsky, Werke II, 350);
Jeden Tag registrieren die Aktienmärkte neue Rekorde (Woche 14. 2. 97, 11).
Re|kọrd, der; -[e]s, -e [englisch record, eigentlich = Aufzeichnung; Urkunde, zu: to record = (schriftlich) aufzeichnen < altfranzösisch recorder < lateinisch recordari = sich vergegenwärtigen; sich erinnern, zu: cor (Genitiv: cordis) = Herz; Gemüt; Gedächtnis]:1. (in bestimmten Sportarten) unter gleichen Bedingungen erreichte Höchstleistung:
ein neuer, europäischer, olympischer Rekord;
der Rekord wurde um 2 Sekunden verbessert, überboten;
einen Rekord [in einer sportlichen Disziplin] aufstellen, erringen, erzielen, behaupten, halten, innehaben;
einen Rekord brechen, schlagen;
sie verfehlte den bestehenden Rekord im Hürdenlauf um eine Zehntelsekunde;
einen Rekord einstellen, egalisieren (einen bestehenden Rekord erreichen, aber nicht übertreffen);
bei der [inter]nationalen Sportbehörde einen Rekord (Rekordversuch) anmelden;
sie ist Rekord gefahren, gelaufen, geschwommen.
2. Höchstmaß; etwas, was es in diesem Ausmaß noch nicht gab:
die Ernte stellt einen Rekord dar;
ein trauriger Rekord (etwas in seinem Ausmaß sehr Bedauerliches);
der Sommerschlussverkauf bricht in diesem Jahre alle Rekorde;
die Hitzewelle erreichte heute mit 42 Grad Celsius einen neuen Rekord;
wobei die Kongressteilnehmer der Ästhetik den Rekord der Substanzlosigkeit schlagen (Tucholsky, Werke II, 350);
Jeden Tag registrieren die Aktienmärkte neue Rekorde (Woche 14. 2. 97, 11).