Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
raffiniert
raf|fi|niert [eigentlich = 2. Partizip von veraltet raffinieren = verfeinern (↑ "raffinieren"), nach französisch raffiné = durchtrieben, gebildet unter Einfluss von Bildungen wie ↑ "abgefeimt", ↑ 1"gerieben"]:1. a) bis ins Einzelne ausgeklügelt:
ein raffinierter Plan;
etwas auf raffinierte/in raffinierter Weise tun;
raffiniert! (gekonnt!);
dass er mit Hilfe seiner Frau ein ganz raffiniertes Täuschungsmanöver arrangiert hat (Prodöhl, Tod 270);
b) voller ↑ "Raffinesse" (1); Raffinesse besitzend:
eine raffinierte Person;
eine raffinierte Taktik;
»Vielleicht gehen wir ein bisschen spazieren«, hat er am Telefon gesagt, der raffinierte Hund, mit seiner sanften und traurigen Stimme (Rocco [Übers.], Schweine 164);
Raffiniert war er nicht. Denn dann wär' ihm das ja nicht passiert (Aberle, Stehkneipen 25).
2. voller ↑ "Raffinement" (1); Raffinement zeigend:
Modelle in den raffiniertesten Farben;
eine raffiniert gewürzte Soße;
Um die … vorerst noch minder raffinierten Interkontinentalraketen abzufangen (Spiegel 1/2, 1966, 55);
obwohl die Fangtechniken viel raffinierter geworden sind (Gruhl, Planet 89).
raf|fi|niert
ein raffinierter Plan;
etwas auf raffinierte/in raffinierter Weise tun;
raffiniert! (gekonnt!);
dass er mit Hilfe seiner Frau ein ganz raffiniertes Täuschungsmanöver arrangiert hat (Prodöhl, Tod 270);
b) voller ↑ "Raffinesse" (1); Raffinesse besitzend:
eine raffinierte Person;
eine raffinierte Taktik;
»Vielleicht gehen wir ein bisschen spazieren«, hat er am Telefon gesagt, der raffinierte Hund, mit seiner sanften und traurigen Stimme (Rocco [Übers.], Schweine 164);
Raffiniert war er nicht. Denn dann wär' ihm das ja nicht passiert (Aberle, Stehkneipen 25).
2. voller ↑ "Raffinement" (1); Raffinement zeigend:
Modelle in den raffiniertesten Farben;
eine raffiniert gewürzte Soße;
Um die … vorerst noch minder raffinierten Interkontinentalraketen abzufangen (Spiegel 1/2, 1966, 55);
obwohl die Fangtechniken viel raffinierter geworden sind (Gruhl, Planet 89).