Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
[R]
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
radebrechen
ra|de|bre|chen [mittelhochdeutsch radebrechen = auf dem ↑ 2"Rad" (4) die Glieder brechen, später übertragen im Sinne von »eine Sprache grausam zurichten«]:eine fremde Sprache nur mühsam und unvollkommen sprechen:
[in] Russisch, Deutsch radebrechen;
sie radebrechte derart, dass wir kein Wort verstanden;
»Noch drei Stunden, dann hell!«, radebrechte er (Weber, Tote 175);
Ihrem geradebrechten Deutsch nach zu schließen, … kommt das Mensch aus dem Baltikum (Zeller, Amen 255).
ra|de|bre|chen
[in] Russisch, Deutsch radebrechen;
sie radebrechte derart, dass wir kein Wort verstanden;
»Noch drei Stunden, dann hell!«, radebrechte er (Weber, Tote 175);
Ihrem geradebrechten Deutsch nach zu schließen, … kommt das Mensch aus dem Baltikum (Zeller, Amen 255).