Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
[P]
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Plage
Pla|ge, die; -, -n [mittelhochdeutsch plāge, spätalthochdeutsch plāga = Strafe des Himmels; Missgeschick; Qual, Not < lateinisch plaga < griechisch plagá (plēge̅̓) = Schlag]:etwas, was jemandem anhaltend zusetzt, was jemand als äußerst unangenehm, quälend empfindet:
eine schreckliche, unerträgliche Plage;
die Mücken sind eine richtige Plage geworden;
sie hat ihre Plage mit den Kindern;
etwas bereitet jemandem nur Plage;
der Lärm entwickelt sich zur Plage, macht ihr das Leben zur Plage;
diesem … Ort, der so sehr in seinen Bräuchen, den Plagen der Kälte, der Armut und schweren Arbeit gefangen war (Ransmayr, Welt 11);
Ü Vor allem die Unterwasserfotografen sind eine Plage für die Steinkorallen (natur 2, 1991, 59).
Pla|ge, die; -, -n [mittelhochdeutsch plāge, spätalthochdeutsch plāga = Strafe des Himmels; Missgeschick; Qual, Not < lateinisch plaga < griechisch plagá (plēge̅̓) = Schlag]:etwas, was jemandem anhaltend zusetzt, was jemand als äußerst unangenehm, quälend empfindet:
eine schreckliche, unerträgliche Plage;
die Mücken sind eine richtige Plage geworden;
sie hat ihre Plage mit den Kindern;
etwas bereitet jemandem nur Plage;
der Lärm entwickelt sich zur Plage, macht ihr das Leben zur Plage;
diesem … Ort, der so sehr in seinen Bräuchen, den Plagen der Kälte, der Armut und schweren Arbeit gefangen war (Ransmayr, Welt 11);
Ü Vor allem die Unterwasserfotografen sind eine Plage für die Steinkorallen (natur 2, 1991, 59).