Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
Papiertiger
Pa|pier|ti|ger, der [englisch paper tiger, Lehnübersetzung von chinesisch zhilaohu, aus: zhi = Papier und laohu = Tiger]:nur dem Schein nach starke, gefährliche Person, Sache oder Macht:
Alle fürchten den Bayer – zu Unrecht, denn er hat sich ein weiteres Mal als Papiertiger erwiesen (Spiegel 6, 1984, 3);
Ihre Hilfe … braucht Senator Lange jedoch, wenn seine Wirtschaftsförderungsgesellschaft kein Papiertiger werden soll (Hamburger Abendblatt 12. 5. 84, 2).
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Papiertiger