Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
[O]
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
offiziell
of|fi|zi|ẹll [französisch officiel < spätlateinisch officialis]:1. a) in amtlichem Auftrag; dienstlich:
die offizielle Reise des Kanzlers nach Peking;
die Verhandlungen werden jetzt offiziell geführt;
jemanden offiziell mit der Geschäftsführung betrauen;
etwas offiziell ankündigen, verbieten;
bei der Eröffnung der Olympischen Spiele marschieren mehr Offizielle als Sportler ein;
Vorsichtig … hat die US-Regierung den inzwischen offiziell präsentierten sowjetischen Abrüstungsvorschlag aufgenommen (Basler Zeitung 2. 10. 85, 5);
b) von einer Behörde, einer Dienststelle ausgehend, bestätigt [und daher glaubwürdig]; amtlich:
eine offizielle Verlautbarung;
ihre offizielle Ernennung zur Staatssekretärin;
eine Anordnung von offizieller Seite, Stelle;
vom offiziellen Kurs abweichen;
es kam zum offiziellen Bruch;
das offizielle Berlin (die Berliner Regierungsstellen);
die Kabinettsliste ist jetzt offiziell;
etwas offiziell bestätigen;
ich kann dir jetzt offiziell (als [amtlich] verbürgt) sagen, dass du die Prüfung bestanden hast;
das Staatsoberhaupt, das offiziell demnächst achtzig Jahre alt wird (NZZ 12. 10. 85, 3);
Benzin darf nämlich ganz offiziell sauerstoffhaltige Additive enthalten (natur 3, 1991, 71).
2. förmlich:
eine offizielle Feier;
die offizielle Namensgebung findet morgen statt;
plötzlich wurde sie ganz offiziell (unpersönlich, kühl);
Sie stiegen die Stufen des Verwaltungsgebäudes hinauf, das durch die Sandsteinplatten und roten Ziegelmauern sehr offiziell wirkte (Kemelman [Übers.], Dienstag 22).
of|fi|zi|ẹll
die offizielle Reise des Kanzlers nach Peking;
die Verhandlungen werden jetzt offiziell geführt;
jemanden offiziell mit der Geschäftsführung betrauen;
etwas offiziell ankündigen, verbieten;
Vorsichtig … hat die US-Regierung den inzwischen offiziell präsentierten sowjetischen Abrüstungsvorschlag aufgenommen (Basler Zeitung 2. 10. 85, 5);
b) von einer Behörde, einer Dienststelle ausgehend, bestätigt [und daher glaubwürdig]; amtlich:
eine offizielle Verlautbarung;
ihre offizielle Ernennung zur Staatssekretärin;
eine Anordnung von offizieller Seite, Stelle;
vom offiziellen Kurs abweichen;
es kam zum offiziellen Bruch;
das offizielle Berlin (die Berliner Regierungsstellen);
die Kabinettsliste ist jetzt offiziell;
etwas offiziell bestätigen;
ich kann dir jetzt offiziell (als [amtlich] verbürgt) sagen, dass du die Prüfung bestanden hast;
das Staatsoberhaupt, das offiziell demnächst achtzig Jahre alt wird (NZZ 12. 10. 85, 3);
Benzin darf nämlich ganz offiziell sauerstoffhaltige Additive enthalten (natur 3, 1991, 71).
2. förmlich:
eine offizielle Feier;
die offizielle Namensgebung findet morgen statt;
plötzlich wurde sie ganz offiziell (unpersönlich, kühl);
Sie stiegen die Stufen des Verwaltungsgebäudes hinauf, das durch die Sandsteinplatten und roten Ziegelmauern sehr offiziell wirkte (Kemelman [Übers.], Dienstag 22).