Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
[L]
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
liquidieren
li|qui|die|ren [italienisch liquidare < mittellateinisch liquidare = flüssig machen, zu lateinisch liquidus, ↑ "liquid"]:1. (Wirtschaft)
a) (ein Unternehmen) auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickeln:
eine Firma, einen Verein liquidieren;
b) (von einem Unternehmen) sich auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickeln; in Liquidation gehen:
die Firma liquidiert;
c) (Sachwerte) in Geld umwandeln:
einen Nachlass, das Inventar liquidieren;
d) (Schulden o. Ä.) begleichen:
eine finanzielle Verpflichtung liquidieren.
2. (bei freien Berufen für eine erbrachte Leistung) eine Rechnung ausstellen:
für ärztliche Bemühungen einen Betrag liquidieren;
Der Philosoph hatte 3 300 Taler Reisekosten liquidiert (Goldschmidt, Genius 133).
3. (bildungssprachlich)
a) nicht länger bestehen lassen; beseitigen; tilgen:
eine Staatsordnung, alte Traditionen liquidieren;
einen Konflikt liquidieren (beilegen);
Alles ist eingeordnet, und liquidiert sind die Widerstände (Adorno, Prismen 54);
b) [unter Einfluss von gleichbedeutend russisch likvidirovat'] (besonders aus politischen o. ä. Gründen) töten, hinrichten, umbringen [lassen]:
Gefangene liquidieren.
li|qui|die|ren
a) (ein Unternehmen) auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickeln:
eine Firma, einen Verein liquidieren;
b) (von einem Unternehmen) sich auflösen und die damit verbundenen Rechtsgeschäfte abwickeln; in Liquidation gehen:
die Firma liquidiert;
c) (Sachwerte) in Geld umwandeln:
einen Nachlass, das Inventar liquidieren;
d) (Schulden o. Ä.) begleichen:
eine finanzielle Verpflichtung liquidieren.
2. (bei freien Berufen für eine erbrachte Leistung) eine Rechnung ausstellen:
für ärztliche Bemühungen einen Betrag liquidieren;
Der Philosoph hatte 3 300 Taler Reisekosten liquidiert (Goldschmidt, Genius 133).
3. (bildungssprachlich)
a) nicht länger bestehen lassen; beseitigen; tilgen:
eine Staatsordnung, alte Traditionen liquidieren;
einen Konflikt liquidieren (beilegen);
Alles ist eingeordnet, und liquidiert sind die Widerstände (Adorno, Prismen 54);
b) [unter Einfluss von gleichbedeutend russisch likvidirovat'] (besonders aus politischen o. ä. Gründen) töten, hinrichten, umbringen [lassen]:
Gefangene liquidieren.