Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
[L]
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
liften
1lịf|ten [zu Lift]:mit dem Skilift fahren:
Für 262,60 DM … kann [man] 6 Tage unbegrenzt liften in den nahe gelegenen Skigebieten (ADAC-Motorwelt 10, 1972, 19).
2lịf|ten [zu englisch to lift, ↑ 1"Lift"]:
1. a) (Medizin) durch ↑ 2"Lift" heben, straffen:
die Gesichtshaut liften;
eine Art Schönheitschirurg …, der schlaffe Busen liftete (Spiegel 9, 1990, 180);
Ü Das letzte Mal geliftet hat Opel die Ascona-Modelle vor dem Modellwechsel 1988 (ADAC-Motorwelt 11, 1989, 13);
b) (umgangssprachlich) jemanden einem ↑ 2"Lift" unterziehen:
sich liften lassen.
2. a) (besonders Technik) in die Höhe heben, wuchten:
Mit Gabelstaplern werden die Gerüsttürme geliftet (MM 16. 11. 74, 17);
Menschlein … liftete die leicht verschimmelten, von Jahr zu Jahr mehr zertrümmerten, mit Strippe geflickten Behältnisse ans Tageslicht (Lentz, Muckefuck 59);
Ü Erst 1943 … traf ihn der Ritterschlag der Kritik und liftete ihn nunmehr endgültig ins Pantheon der geigenden Superstars (Spiegel 14, 1999, 226);
b) (Jargon) anheben, erhöhen:
Indonesien … wagte seine Preise nur um drei Prozent zu liften (Spiegel 9, 1976, 93);
… liftete nun auch die Versicherungswirtschaft ihre Tagegelder für unfallgeschädigte Autos (ADAC-Motorwelt 1, 1979, 10).
1lịf|ten
Für 262,60 DM … kann [man] 6 Tage unbegrenzt liften in den nahe gelegenen Skigebieten (ADAC-Motorwelt 10, 1972, 19).
2lịf|ten
1. a) (Medizin) durch ↑ 2"Lift" heben, straffen:
die Gesichtshaut liften;
eine Art Schönheitschirurg …, der schlaffe Busen liftete (Spiegel 9, 1990, 180);
Ü Das letzte Mal geliftet hat Opel die Ascona-Modelle vor dem Modellwechsel 1988 (ADAC-Motorwelt 11, 1989, 13);
b) (umgangssprachlich) jemanden einem ↑ 2"Lift" unterziehen:
sich liften lassen.
2. a) (besonders Technik) in die Höhe heben, wuchten:
Mit Gabelstaplern werden die Gerüsttürme geliftet (MM 16. 11. 74, 17);
Menschlein … liftete die leicht verschimmelten, von Jahr zu Jahr mehr zertrümmerten, mit Strippe geflickten Behältnisse ans Tageslicht (Lentz, Muckefuck 59);
Ü Erst 1943 … traf ihn der Ritterschlag der Kritik und liftete ihn nunmehr endgültig ins Pantheon der geigenden Superstars (Spiegel 14, 1999, 226);
b) (Jargon) anheben, erhöhen:
Indonesien … wagte seine Preise nur um drei Prozent zu liften (Spiegel 9, 1976, 93);
… liftete nun auch die Versicherungswirtschaft ihre Tagegelder für unfallgeschädigte Autos (ADAC-Motorwelt 1, 1979, 10).