Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
[L]
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Latte
Lạt|te, die; -, -n [mittelhochdeutsch lat(t)e, althochdeutsch lat(t)a, ursprünglich = Brett, Bohle, verwandt mit ↑ "Laden"]:1. langes, meist kantiges Stück Holz, das im Verhältnis zu seiner Länge sehr schmal und flach ist:
verfaulte, morsche Latten am Zaun ersetzen;
eine Latte an-, festnageln;
ein Verschlag aus Latten und Brettern;
☆ lange Latte (umgangssprachlich; sehr großer, dünner Mensch);
nicht alle Latten am Zaun haben (umgangssprachlich: nicht recht bei Verstand sein);
jemanden auf der Latte haben (umgangssprachlich; es auf jemanden abgesehen haben; jemanden nicht leiden können: wenn sie dich erst mal auf der Latte haben, kommst du nicht mehr zur Ruhe [Kuby, Sieg 17]);
[sie] nicht alle auf der Latte haben (umgangssprachlich; nicht ganz bei Verstand, verrückt sein: du hast [sie] wohl nicht alle auf der Latte!);
einen auf der Latte haben (umgangssprachlich; sehr betrunken sein);
etwas auf der Latte haben (umgangssprachlich; etwas [gut] können: Sie werden gleich mal zeigen können, was sie auf der Latte haben [Kirst, 08/15, 625]).
2. (Sport)
a) (Fußball, Handball) Querlatte des Tores:
der Ball krachte, donnerte an die Latte;
der Stürmer setzte den Ball an die Latte;
einen Schuss über die Latte lenken;
b) (Leichtathletik) Stange aus Holz oder Metall, die übersprungen werden muss:
der Hochspringer riss die Latte nur knapp;
Ü Jetzt hat die Bonner Opposition die Latte höher gelegt (Spiegel 50, 1982, 25);
c) (salopp) Ski:
Immerhin hinterlässt der Kufenski in der Loipe Spuren, die die nachfolgenden, mit herkömmlichen Latten ausgerüsteten Läufer möglicherweise benachteiligen (Augsburger Allgemeine 11./12. 2. 78, 25).
3. in der Fügung
eine [lange, große, schöne usw.] Latte (umgangssprachlich; eine Menge; viel: eine Latte von Vorstrafen; das muss eine ganz schöne Latte gekostet haben; Auch bei anderen Steuern gibt es eine ganze Latte von Sonderregelungen [Wochenpresse 46, 1983, 29]; … bekommt eine schöne Latte Geld als Gehalt [Konsalik, Promenadendeck 166]).
4. (salopp) [erigierter] Penis:
Er hätte ja eine Latte, sagte Inge, kam vor, griff an die Hose (Degenhardt, Zündschnüre 91).
Lạt|te, die; -, -n [mittelhochdeutsch lat(t)e, althochdeutsch lat(t)a, ursprünglich = Brett, Bohle, verwandt mit ↑ "Laden"]:1. langes, meist kantiges Stück Holz, das im Verhältnis zu seiner Länge sehr schmal und flach ist:
verfaulte, morsche Latten am Zaun ersetzen;
eine Latte an-, festnageln;
ein Verschlag aus Latten und Brettern;
☆ lange Latte (umgangssprachlich; sehr großer, dünner Mensch);
nicht alle Latten am Zaun haben (umgangssprachlich: nicht recht bei Verstand sein);
jemanden auf der Latte haben (umgangssprachlich; es auf jemanden abgesehen haben; jemanden nicht leiden können: wenn sie dich erst mal auf der Latte haben, kommst du nicht mehr zur Ruhe [Kuby, Sieg 17]);
[sie] nicht alle auf der Latte haben (umgangssprachlich; nicht ganz bei Verstand, verrückt sein: du hast [sie] wohl nicht alle auf der Latte!);
einen auf der Latte haben (umgangssprachlich; sehr betrunken sein);
etwas auf der Latte haben (umgangssprachlich; etwas [gut] können: Sie werden gleich mal zeigen können, was sie auf der Latte haben [Kirst, 08/15, 625]).
2. (Sport)
a) (Fußball, Handball) Querlatte des Tores:
der Ball krachte, donnerte an die Latte;
der Stürmer setzte den Ball an die Latte;
einen Schuss über die Latte lenken;
b) (Leichtathletik) Stange aus Holz oder Metall, die übersprungen werden muss:
der Hochspringer riss die Latte nur knapp;
Ü Jetzt hat die Bonner Opposition die Latte höher gelegt (Spiegel 50, 1982, 25);
c) (salopp) Ski:
Immerhin hinterlässt der Kufenski in der Loipe Spuren, die die nachfolgenden, mit herkömmlichen Latten ausgerüsteten Läufer möglicherweise benachteiligen (Augsburger Allgemeine 11./12. 2. 78, 25).
3. in der Fügung
eine [lange, große, schöne usw.] Latte (umgangssprachlich; eine Menge; viel: eine Latte von Vorstrafen; das muss eine ganz schöne Latte gekostet haben; Auch bei anderen Steuern gibt es eine ganze Latte von Sonderregelungen [Wochenpresse 46, 1983, 29]; … bekommt eine schöne Latte Geld als Gehalt [Konsalik, Promenadendeck 166]).
4. (salopp) [erigierter] Penis:
Er hätte ja eine Latte, sagte Inge, kam vor, griff an die Hose (Degenhardt, Zündschnüre 91).