Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
[K]
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Kugel
Ku|gel, die; -, -n [mittelhochdeutsch kugel(e), ursprünglich = Rundung, verwandt mit ↑ "Keule"]:1. völlig runder [geometrischer] Körper, bei dem alle Punkte seiner Oberfläche gleich weit vom Mittelpunkt entfernt sind:
eine schwere, eiserne, gläserne, durchsichtige Kugel;
eine Kugel aus Metall, Holz, Glas;
die Kugel rollt, hat einen Durchmesser von 20 cm;
die Erde ist eine Kugel (hat annähernd die Form einer Kugel);
die Sonne ging als leuchtende Kugel unter;
sie scheiben Kugel (österreichisch; spielen Murmeln);
(Roulette:) wohin rollt die Kugel?;
(Kegeln:) die Kugel werfen, schieben;
(Kugelstoßen:) er stieß die Kugel über 18 m;
den Weihnachtsbaum, das Schaufenster mit Kugeln (Weihnachtskugeln) und Lametta schmücken;
wenn sie nicht aufhört, sich mit Süßigkeiten vollzustopfen, wird sie noch eine Kugel (so dick und rund wie eine Kugel; Rocco [Übers.], Schweine 74);
☆ eine ruhige Kugel schieben (umgangssprachlich; sich bei der Arbeit nicht sehr anstrengen; keine anstrengende Arbeit haben; wohl nach dem scheinbar ohne Kraftaufwand bewirkten Dahinrollen der Kugel auf der Kegelbahn: Ich schob in der Schreibstube eine ruhige Kugel, sonst nichts [Härtling, Hubert 341]).
2. (umgangssprachlich) [kugelförmiges] Geschoss; Gewehr-, Pistolen-, Kanonenkugel:
eine feindliche Kugel;
die Kugel verfehlte ihr Ziel, traf ins Schwarze, drang ihr in die Brust ein, streifte ihn am Arm;
die Kugeln pfiffen uns um die Ohren;
eine Kugel im Leib haben;
sich eine Kugel in den Kopf schießen, durch den Kopf jagen, sich die Kugel geben (Selbstmord durch Erschießen begehen);
Kugeln gießen;
ein von Kugeln durchbohrter Körper;
Der Arzt hat den Gustl dann untersucht und ihm die Kugel herausgeholt, tief ist sie nicht gesessen, an einer Rippe war sie stecken geblieben (Kühn, Zeit 312);
dass man sich auch gleich eine Kugel in den Kopf schießen könne, wenn man mit H anfinge (Christiane, Zoo 68).
3. (Ballspiele Jargon) Ball:
die Kugel ging am Kasten vorbei, flog ins Tor;
dann wuchtete er nach Solo und Vorlage … die Kugel unter den Balken (sport echo 30. 11. 87, 7).
4. ☆ Kugel scheiben (österreichisch: mit Murmeln spielen) [Das in Österreich und Bayern gebräuchliche Verb »scheiben« in der Bedeutung »rollen, schieben« ist eine Nebenform zu hochdeutsch »schieben«.]
Ku|gel, die; -, -n [mittelhochdeutsch kugel(e), ursprünglich = Rundung, verwandt mit ↑ "Keule"]:1. völlig runder [geometrischer] Körper, bei dem alle Punkte seiner Oberfläche gleich weit vom Mittelpunkt entfernt sind:
eine schwere, eiserne, gläserne, durchsichtige Kugel;
eine Kugel aus Metall, Holz, Glas;
die Kugel rollt, hat einen Durchmesser von 20 cm;
die Erde ist eine Kugel (hat annähernd die Form einer Kugel);
die Sonne ging als leuchtende Kugel unter;
sie scheiben Kugel (österreichisch; spielen Murmeln);
(Roulette:) wohin rollt die Kugel?;
(Kegeln:) die Kugel werfen, schieben;
(Kugelstoßen:) er stieß die Kugel über 18 m;
den Weihnachtsbaum, das Schaufenster mit Kugeln (Weihnachtskugeln) und Lametta schmücken;
wenn sie nicht aufhört, sich mit Süßigkeiten vollzustopfen, wird sie noch eine Kugel (so dick und rund wie eine Kugel; Rocco [Übers.], Schweine 74);
☆ eine ruhige Kugel schieben (umgangssprachlich; sich bei der Arbeit nicht sehr anstrengen; keine anstrengende Arbeit haben; wohl nach dem scheinbar ohne Kraftaufwand bewirkten Dahinrollen der Kugel auf der Kegelbahn: Ich schob in der Schreibstube eine ruhige Kugel, sonst nichts [Härtling, Hubert 341]).
2. (umgangssprachlich) [kugelförmiges] Geschoss; Gewehr-, Pistolen-, Kanonenkugel:
eine feindliche Kugel;
die Kugel verfehlte ihr Ziel, traf ins Schwarze, drang ihr in die Brust ein, streifte ihn am Arm;
die Kugeln pfiffen uns um die Ohren;
eine Kugel im Leib haben;
sich eine Kugel in den Kopf schießen, durch den Kopf jagen, sich die Kugel geben (Selbstmord durch Erschießen begehen);
Kugeln gießen;
ein von Kugeln durchbohrter Körper;
Der Arzt hat den Gustl dann untersucht und ihm die Kugel herausgeholt, tief ist sie nicht gesessen, an einer Rippe war sie stecken geblieben (Kühn, Zeit 312);
dass man sich auch gleich eine Kugel in den Kopf schießen könne, wenn man mit H anfinge (Christiane, Zoo 68).
3. (Ballspiele Jargon) Ball:
die Kugel ging am Kasten vorbei, flog ins Tor;
dann wuchtete er nach Solo und Vorlage … die Kugel unter den Balken (sport echo 30. 11. 87, 7).
4. ☆ Kugel scheiben (österreichisch: mit Murmeln spielen) [Das in Österreich und Bayern gebräuchliche Verb »scheiben« in der Bedeutung »rollen, schieben« ist eine Nebenform zu hochdeutsch »schieben«.]