Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
[K]
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
komplex
kom|plẹx [lateinisch complexum, 2. Partizip von: complecti = umschlingen, umfassen, zusammenfassen] (bildungssprachlich):a) vielschichtig; viele verschiedene Dinge umfassend:
die Medizin ist ein sehr komplexes Gebiet;
seine Romanfiguren sind komplexe Charaktere;
… eine komplexe gesellschaftliche Wirklichkeit … differenziert darzustellen (Stamokap 106);
Los Angeles, diese komplexe, ausufernde Stadt mit ihren vielen verschiedenen Menschen aus aller Welt (Woche 19. 12. 97, 39);
b) [Lehnübersetzung von russisch kompleksnyj] (besonders DDR) allseitig, umfassend:
eine komplexe Automatisierung;
komplexe Reparaturen;
Ganze Straßenzüge wurden komplex renoviert (Neues D. 17. 6. 64, 8);
er (= der Vorschlag) ist nicht komplex durchdacht (Wochenpost 6. 8. 76, 32);
c) zusammengesetzt; nicht allein für sich auftretend, ineinandergreifend, nicht auflösbar:
komplexe Moleküle;
komplexe Zahl (Mathematik; nur als Summe aus einer reellen und einer imaginären Zahl darstellbare Zahl);
Im Mittelpunkt der vergleichenden Virologie steht die Erforschung der komplexen Lebensgemeinschaft von Mensch, Tier und Virus (Welt 22. 10. 65, 9).
kom|plẹx
die Medizin ist ein sehr komplexes Gebiet;
seine Romanfiguren sind komplexe Charaktere;
… eine komplexe gesellschaftliche Wirklichkeit … differenziert darzustellen (Stamokap 106);
Los Angeles, diese komplexe, ausufernde Stadt mit ihren vielen verschiedenen Menschen aus aller Welt (Woche 19. 12. 97, 39);
b) [Lehnübersetzung von russisch kompleksnyj] (besonders DDR) allseitig, umfassend:
eine komplexe Automatisierung;
komplexe Reparaturen;
Ganze Straßenzüge wurden komplex renoviert (Neues D. 17. 6. 64, 8);
er (= der Vorschlag) ist nicht komplex durchdacht (Wochenpost 6. 8. 76, 32);
c) zusammengesetzt; nicht allein für sich auftretend, ineinandergreifend, nicht auflösbar:
komplexe Moleküle;
komplexe Zahl (Mathematik; nur als Summe aus einer reellen und einer imaginären Zahl darstellbare Zahl);
Im Mittelpunkt der vergleichenden Virologie steht die Erforschung der komplexen Lebensgemeinschaft von Mensch, Tier und Virus (Welt 22. 10. 65, 9).