Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
[K]
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
kollidieren
kol|li|die|ren [lateinisch collidere = zusammenprallen, zu: laedere, ↑ "lädieren"]:1. (von Fahrzeugen) zusammenstoßen:
mehrere Fahrzeuge kollidierten [miteinander] in dichtem Nebel;
die beiden Flugzeuge wären um ein Haar kollidiert;
Die »Calypso« kollidierte mit einem Eisberg (Hörzu 13, 1973, 8);
Ü ein kleines Mädchen, das einen Pappbecher voll Fresca vor sich her trägt, ist drauf und dran, mit einem Dreikäsehoch zu kollidieren (Wolfe [Übers.], Radical 105).
2. mit anderen [ebenso berechtigten] Interessen, Ansprüchen o. Ä. zusammenprallen [und nicht zu vereinen sein, im Widerspruch dazu stehen]:
die beiden Veranstaltungen kollidieren miteinander (finden zur gleichen Zeit statt, überschneiden sich, sodass man nicht beide besuchen kann);
da sie (= die Forderung nach uneingeschränkter Forschungsfreiheit) tendenziell mit der gesellschaftlichen Verantwortung kollidierte (Nuissl, Hochschulreform 44);
in den Fällen, in denen die Interessen Danzigs kollidierten mit denen der Polen, die ja Sonderrechte in der freien Stadt genossen (Dönhoff, Ära 80).
kol|li|die|ren
mehrere Fahrzeuge kollidierten [miteinander] in dichtem Nebel;
die beiden Flugzeuge wären um ein Haar kollidiert;
Die »Calypso« kollidierte mit einem Eisberg (Hörzu 13, 1973, 8);
Ü ein kleines Mädchen, das einen Pappbecher voll Fresca vor sich her trägt, ist drauf und dran, mit einem Dreikäsehoch zu kollidieren (Wolfe [Übers.], Radical 105).
2.
die beiden Veranstaltungen kollidieren miteinander (finden zur gleichen Zeit statt, überschneiden sich, sodass man nicht beide besuchen kann);
da sie (= die Forderung nach uneingeschränkter Forschungsfreiheit) tendenziell mit der gesellschaftlichen Verantwortung kollidierte (Nuissl, Hochschulreform 44);
in den Fällen, in denen die Interessen Danzigs kollidierten mit denen der Polen, die ja Sonderrechte in der freien Stadt genossen (Dönhoff, Ära 80).