Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
[K]
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
kein
kein [mittelhochdeutsch kein, vermischt aus: de(c)hein = irgendeiner (althochdeutsch dehein) und älter: ne(c)hein = (auch) nicht einer (althochdeutsch nihein)]:1.
a) nicht [irgend]ein:
kein Wort sagen;
keine Arbeit finden;
das ist kein Vergnügen, kein unterhaltsames Spiel;
das sind keine guten Aussichten;
ich bin kein Fachmann;
sie erhob keinen Anspruch darauf;
mit keinem Angestellten ist sie zufrieden;
kein Mensch, kein Einziger (niemand) kümmerte sich darum;
es gab kein Haus, das nicht beschädigt gewesen wäre;
keines bösen Gedankens fähig sein;
kein Bild und kein Buch war zu finden;
es kommt kein Haus infrage außer diesem;
ich beteilige mich auf keinen Fall;
unter keinen Umständen;
in keiner/(nicht standardsprachlich, oft scherzhaft) keinster Weise;
Zu keiner Zeit sind die Preise für Baugrundstücke gesunken (Capital 2, 1980, 102);
b) nichts an:
kein Geld, keine Zeit, keine Lust haben;
keinen Schlaf finden;
keine Aufregung vertragen;
sie kann kein Englisch;
er hat keine Beschwerden, macht sich keine Sorgen, stellt keine Ansprüche, sammelt keine Briefmarken;
keine Angst, kein Mitgefühl kennen (Angst, Mitgefühl nicht kennen);
Keine Fremdluft sollte in die Luftleitungen eindringen können (CCI 13, 1998, 43);
Nur keine Rosenthal (alle anderen, aber nicht die gesuchte Frau Rosenthal) haben sie gefunden (Fallada, Jeder 44);
c) kehrt das zugehörige Adjektiv ins Gegenteil:
kein dummer (ein kluger) Gedanke;
sie ist keine schlechte (eine relativ gute) Schülerin;
das ist kein großer (kaum ein) Unterschied;
kein anderer als er (nur er) kann es gewesen sein;
d) (umgangssprachlich) vor Zahlwörtern; nicht ganz, [noch] nicht einmal:
sie ist noch keine zehn Jahre alt;
es dauert keine fünf Minuten;
es ist noch kein halbes Jahr her;
ich habe ihn … keine zwanzigmal bei Tage gesehen (Fallada, Jeder 49);
Zur vermutlichen Tatzeit sind sie keine fünfhundert Meter von hier entfernt gewesen (Bastian, Brut 109).
2. a) niemand, nichts:
keiner rührte sich;
ich kenne keinen, der das tut;
keins von beiden Problemen;
keiner der Anwesenden;
keine weiß das besser als sie;
-s (keine, keiner) hatte sich verletzt;
Da bleiben deine Nerven ganz ruhig, da kriegst du keinen deiner hysterischen Anfälle! (Ziegler, Gesellschaftsspiele 181);
Ihrer keinem wäre eingefallen, von dem Logos … ein Bild entwerfen zu wollen (Carossa, Aufzeichnungen 60);
K Nein, keines muss das andere weder glücklicher noch unglücklicher machen (Lessing, Minna IV, 6);
b) durch hervorhebende Umstellung aus eigentlich attributivem Gebrauch verselbstständigt; [überhaupt] nicht:
Geld hat er keins;
Post ist keine da;
Lust hab ich keine;
Schmuck trage sie keinen mehr (Grass, Butt 691);
Mücken waren nämlich keine in der Luft (H. Kolb, Wilzenbach 5).
kein
a) nicht [irgend]ein:
kein Wort sagen;
keine Arbeit finden;
das ist kein Vergnügen, kein unterhaltsames Spiel;
das sind keine guten Aussichten;
ich bin kein Fachmann;
sie erhob keinen Anspruch darauf;
mit keinem Angestellten ist sie zufrieden;
kein Mensch, kein Einziger (niemand) kümmerte sich darum;
es gab kein Haus, das nicht beschädigt gewesen wäre;
keines bösen Gedankens fähig sein;
kein Bild und kein Buch war zu finden;
es kommt kein Haus infrage außer diesem;
ich beteilige mich auf keinen Fall;
unter keinen Umständen;
in keiner/(nicht standardsprachlich, oft scherzhaft) keinster Weise;
Zu keiner Zeit sind die Preise für Baugrundstücke gesunken (Capital 2, 1980, 102);
b) nichts an:
kein Geld, keine Zeit, keine Lust haben;
keinen Schlaf finden;
keine Aufregung vertragen;
sie kann kein Englisch;
er hat keine Beschwerden, macht sich keine Sorgen, stellt keine Ansprüche, sammelt keine Briefmarken;
keine Angst, kein Mitgefühl kennen (Angst, Mitgefühl nicht kennen);
Keine Fremdluft sollte in die Luftleitungen eindringen können (CCI 13, 1998, 43);
Nur keine Rosenthal (alle anderen, aber nicht die gesuchte Frau Rosenthal) haben sie gefunden (Fallada, Jeder 44);
c) kehrt das zugehörige Adjektiv ins Gegenteil:
kein dummer (ein kluger) Gedanke;
sie ist keine schlechte (eine relativ gute) Schülerin;
das ist kein großer (kaum ein) Unterschied;
kein anderer als er (nur er) kann es gewesen sein;
d) (umgangssprachlich) vor Zahlwörtern; nicht ganz, [noch] nicht einmal:
sie ist noch keine zehn Jahre alt;
es dauert keine fünf Minuten;
es ist noch kein halbes Jahr her;
ich habe ihn … keine zwanzigmal bei Tage gesehen (Fallada, Jeder 49);
Zur vermutlichen Tatzeit sind sie keine fünfhundert Meter von hier entfernt gewesen (Bastian, Brut 109).
2. a)
keiner rührte sich;
ich kenne keinen, der das tut;
keins von beiden Problemen;
keiner der Anwesenden;
keine weiß das besser als sie;
Da bleiben deine Nerven ganz ruhig, da kriegst du keinen deiner hysterischen Anfälle! (Ziegler, Gesellschaftsspiele 181);
Ihrer keinem wäre eingefallen, von dem Logos … ein Bild entwerfen zu wollen (Carossa, Aufzeichnungen 60);
K Nein, keines muss das andere weder glücklicher noch unglücklicher machen (Lessing, Minna IV, 6);
b)
Geld hat er keins;
Post ist keine da;
Lust hab ich keine;
Schmuck trage sie keinen mehr (Grass, Butt 691);
Mücken waren nämlich keine in der Luft (H. Kolb, Wilzenbach 5).