Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
[K]
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
kaputt
ka|pụtt [zuerst in der Wendung: caput (capot) machen < französisch (Kartenspiel) être/faire capot = ohne Stich sein, Herkunft ungeklärt] (umgangssprachlich):1. entzwei; defekt; nicht mehr funktionierend:
kaputtes Spielzeug, Geschirr;
kaputtene Schuhe;
ein kaputtes (scherzhaft; gebrochenes) Bein;
das kaputte (völlig zerstörte) Berlin;
die Uhr ist kaputt;
die Birne ist kaputt (durchgebrannt);
etwas kaputt beißen, drücken, schmeißen, schneiden;
er hat den Wagen kaputt gefahren;
das Spielzeug kaputt machen, schlagen, hauen, trampeln, treten;
er hat mir die Jacke kaputt gerissen;
der Rock ist im Stacheldraht hängen geblieben und kaputt gerissen;
das Spielzeug kann noch so stabil aussehen, Kinder kriegen es doch kaputt;
Ü ein kaputter Typ (nicht mehr in der bürgerlichen Gesellschaft verankerter Mensch, dessen Persönlichkeit zu einem Teil zerstört ist);
seine Ehe ist kaputt (völlig zerrüttet);
der Geschäftsmann ist kaputt (geschäftlich ruiniert; pleite);
Er liebte Lolita auf seine eigene kaputte Art und Weise (Woche, 2. 1. 98, 40);
R was ist denn jetzt kaputt? (salopp; was ist denn jetzt passiert?);
☆ bei jemandem ist was kaputt (salopp; jemand ist leicht verrückt).
2. müde, erschöpft:
er machte einen kaputten Eindruck;
ich bin ganz kaputt, fühle mich kaputt;
und dann war er zu kaputt, um sich noch anzuziehen (Schnurre, Bart 142).
ka|pụtt
kaputtes Spielzeug, Geschirr;
ein kaputtes (scherzhaft; gebrochenes) Bein;
das kaputte (völlig zerstörte) Berlin;
die Uhr ist kaputt;
die Birne ist kaputt (durchgebrannt);
etwas kaputt beißen, drücken, schmeißen, schneiden;
er hat den Wagen kaputt gefahren;
das Spielzeug kaputt machen, schlagen, hauen, trampeln, treten;
er hat mir die Jacke kaputt gerissen;
der Rock ist im Stacheldraht hängen geblieben und kaputt gerissen;
das Spielzeug kann noch so stabil aussehen, Kinder kriegen es doch kaputt;
Ü ein kaputter Typ (nicht mehr in der bürgerlichen Gesellschaft verankerter Mensch, dessen Persönlichkeit zu einem Teil zerstört ist);
seine Ehe ist kaputt (völlig zerrüttet);
der Geschäftsmann ist kaputt (geschäftlich ruiniert; pleite);
Er liebte Lolita auf seine eigene kaputte Art und Weise (Woche, 2. 1. 98, 40);
R was ist denn jetzt kaputt? (salopp; was ist denn jetzt passiert?);
☆ bei jemandem ist was kaputt (salopp; jemand ist leicht verrückt).
2. müde, erschöpft:
er machte einen kaputten Eindruck;
ich bin ganz kaputt, fühle mich kaputt;
und dann war er zu kaputt, um sich noch anzuziehen (Schnurre, Bart 142).