Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
[I]
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
isoliert
iso|liert:a) keinen Kontakt, keinen Austausch habend; in ↑ "Isolation" (2) befindlich:
isolierte Gruppen;
ein kulturell isoliertes Land;
ein isolierter Bauer (Schach; Bauer, der durch keinen anderen Bauern gedeckt werden kann);
die These vom geschätzten zwar und bewunderten, doch letztlich in Deutschland ungeliebten und sogar isolierten Schriftsteller Thomas Mann (Reich-Ranicki, Th. Mann 252);
Das stalinistische Nordkorea ist eines der isoliertesten Länder der Welt (SZ 23. 4. 2004, 14);
Die Kinder sind hier ziemlich isoliert, weil es nicht so viele Gleichaltrige gibt (Wohngruppe 78);
b) einzeln, vereinzelt:
isolierte Fälle;
eine isolierte Form (Sprachwissenschaft; von einer Gruppe oder einer bestimmten Funktion losgelöste, erstarrte sprachliche Form [z. B. »verschollen« lebt nicht mehr als 2. Partizip zu »verschallen«, sondern ist zum Adjektiv geworden]);
etwas isoliert (ohne Zusammenhang mit anderem) betrachten;
Ich glaube auch, man kann das nicht isoliert sehen (Petersen, Resonanz 157).
iso|liert
isolierte Gruppen;
ein kulturell isoliertes Land;
ein isolierter Bauer (Schach; Bauer, der durch keinen anderen Bauern gedeckt werden kann);
die These vom geschätzten zwar und bewunderten, doch letztlich in Deutschland ungeliebten und sogar isolierten Schriftsteller Thomas Mann (Reich-Ranicki, Th. Mann 252);
Das stalinistische Nordkorea ist eines der isoliertesten Länder der Welt (SZ 23. 4. 2004, 14);
Die Kinder sind hier ziemlich isoliert, weil es nicht so viele Gleichaltrige gibt (Wohngruppe 78);
b) einzeln, vereinzelt:
isolierte Fälle;
eine isolierte Form (Sprachwissenschaft; von einer Gruppe oder einer bestimmten Funktion losgelöste, erstarrte sprachliche Form [z. B. »verschollen« lebt nicht mehr als 2. Partizip zu »verschallen«, sondern ist zum Adjektiv geworden]);
etwas isoliert (ohne Zusammenhang mit anderem) betrachten;
Ich glaube auch, man kann das nicht isoliert sehen (Petersen, Resonanz 157).