Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
H
[I]
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Interpretation
In|ter|pre|ta|ti|on, die; -, -en [lateinisch interpretatio] (bildungssprachlich):1. a) Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä.:
die Interpretation eines Gedichtes, Romans;
Schon kurz nach dem Aufenthalt auf Sylt schrieb Thomas Mann eine gründliche, viele Details erörternde Interpretation des Kleistschen »Amphitryon« (Reich-Ranicki, Th. Mann 76);
b) Auslegung, Auffassung, Darstellung:
sein Verhalten, seine Bemerkung lässt verschiedene Interpretationen zu;
da sowohl die Probenahme als auch die Auswertung und die Interpretation der Ergebnisse nur durch speziell ausgebildetes Personal ausgeführt werden kann (Rhein. Merkur 18. 5. 84, 28);
Es war für die exakte Zuordnung und Interpretation der Funde … wichtig zu wissen, wo genau die Fossilien gelagert hatten (Kegel, Ölschieferskelett 283).
2. auf der jeweils mehr oder weniger persönlichen Deutung, Auslegung eines Musikstücks beruhende künstlerische Wiedergabe von Musik:
eine meisterhafte Interpretation des Klavierkonzerts;
diese Interpretation des Liedes entspricht dem Geist der Romantik.
In|ter|pre|ta|ti|on, die; -, -en [lateinisch interpretatio] (bildungssprachlich):1. a) Erklärung, Deutung von Texten, Aussagen o. Ä.:
die Interpretation eines Gedichtes, Romans;
Schon kurz nach dem Aufenthalt auf Sylt schrieb Thomas Mann eine gründliche, viele Details erörternde Interpretation des Kleistschen »Amphitryon« (Reich-Ranicki, Th. Mann 76);
b) Auslegung, Auffassung, Darstellung:
sein Verhalten, seine Bemerkung lässt verschiedene Interpretationen zu;
da sowohl die Probenahme als auch die Auswertung und die Interpretation der Ergebnisse nur durch speziell ausgebildetes Personal ausgeführt werden kann (Rhein. Merkur 18. 5. 84, 28);
Es war für die exakte Zuordnung und Interpretation der Funde … wichtig zu wissen, wo genau die Fossilien gelagert hatten (Kegel, Ölschieferskelett 283).
2. auf der jeweils mehr oder weniger persönlichen Deutung, Auslegung eines Musikstücks beruhende künstlerische Wiedergabe von Musik:
eine meisterhafte Interpretation des Klavierkonzerts;
diese Interpretation des Liedes entspricht dem Geist der Romantik.