Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
idiomatisiert
idio|ma|ti|siert (Sprachwissenschaft):zu einem ↑ "Idiom" (2) geworden und damit ohne semantisch-morphologische Durchsichtigkeit:
Die Wendung »sich wie ein Geldschrank bewegen« kann nicht als idiomatisiert betrachtet werden (Sprachpflege 2, 1972, 46);
Sofern ein Kompositum nicht idiomatisiert ist, schließt es mehrere Vorstellungen ein (Deutsch als Fremdsprache 3, 1977, 175).
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: idiomatisiert