Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
hinausziehen
hi|n|aus|zie|hen:1.
a) nach draußen ziehen, schleppen:
ein Flugzeug aus der Halle hinausziehen;
jemanden am Arm, mit sich hinausziehen;
b) jemanden bewegen, nach draußen bzw. in die Ferne zu ziehen, hinaustreiben:
das Fernweh zog sie hinaus in die Fremde;
es zog ihn zu ihr in den Garten hinaus.
2.
a) nach draußen, nach auswärts [um]ziehen:
aufs Land, in die Vorstadt hinausziehen;
b) nach draußen, in die Ferne ziehen, wandern, fahren, sich bewegen:
die Truppen zogen zur, aus der Stadt hinaus.
3. nach draußen ziehen, dringen:
den Rauch hinausziehen lassen.
4. sich bis nach draußen hinziehen, erstrecken; nach draußen verlaufen:
die Promenade zieht sich aus der Stadt bis nach Holzdorf hinaus.
5.
a) in die Länge ziehen, ↑ "hinziehen" (5 a):
die Verhandlungen hinausziehen;
b) sich in die Länge ziehen, sich ↑ "hinziehen" (5 b):
der Prozess zieht sich hinaus.
6.
a) hinauszögern, verzögern, ↑ "hinziehen" (5):
die Abreise hinausziehen;
Ihm gefällt dieses langwierige Zögern bei der Übergabe nicht, dieses endlose Hinausziehen der Reise (St. Zweig, Fouché 156);
b) sich verzögern, sich ↑ "hinziehen" (5):
der Abflug zieht sich hinaus.
hi|n|aus|zie|hen
a) nach draußen ziehen, schleppen:
ein Flugzeug aus der Halle hinausziehen;
jemanden am Arm, mit sich hinausziehen;
b) jemanden bewegen, nach draußen bzw. in die Ferne zu ziehen, hinaustreiben:
das Fernweh zog sie hinaus in die Fremde;
2.
a) nach draußen, nach auswärts [um]ziehen:
aufs Land, in die Vorstadt hinausziehen;
b) nach draußen, in die Ferne ziehen, wandern, fahren, sich bewegen:
die Truppen zogen zur, aus der Stadt hinaus.
3.
den Rauch hinausziehen lassen.
4.
die Promenade zieht sich aus der Stadt bis nach Holzdorf hinaus.
5.
a) in die Länge ziehen, ↑ "hinziehen" (5 a):
die Verhandlungen hinausziehen;
b)
der Prozess zieht sich hinaus.
6.
a) hinauszögern, verzögern, ↑ "hinziehen" (5):
die Abreise hinausziehen;
b)
der Abflug zieht sich hinaus.