Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
hinaufziehen
hi|n|auf|zie|hen:1.
a) nach [dort] oben ziehen, ziehend hinaufbewegen, -bringen, -befördern:
Frau Hubers Gespann hatte die Kutsche zuletzt einen ziemlich steilen Hügel hinaufgezogen (Gohl, Ferien);
b) jemanden bewegen, nach [dort] oben zu ziehen, zu gehen usw.:
das Heimweh zog ihn in die Berge hinauf;
es zog ihn nach Norden hinauf.
2.
a) nach oben, in ein höheres Stockwerk [um]ziehen:
Als sein Bruder das elterliche Haus übernahm, war sie unters Dach in die Mansarden hinaufgezogen (Loetscher, Augen);
b) nach [dort] oben ziehen, wandern, fahren, sich bewegen:
eine Ziegenherde zog den Berg hinauf.
3.
a) sich bis [dort] oben hinziehen, erstrecken, nach [dort] oben verlaufen:
der Wald zieht sich den Hang hinauf;
b) sich nach [dort] oben hinziehen, allmählich ausdehnen, verlagern:
Waldbrand auf Elba, der sich langsam die Berge hinaufzieht (Gregor-Dellin, Traumbuch 67).
hi|n|auf|zie|hen
a) nach [dort] oben ziehen, ziehend hinaufbewegen, -bringen, -befördern:
Frau Hubers Gespann hatte die Kutsche zuletzt einen ziemlich steilen Hügel hinaufgezogen (Gohl, Ferien);
b) jemanden bewegen, nach [dort] oben zu ziehen, zu gehen usw.:
das Heimweh zog ihn in die Berge hinauf;
2.
a) nach oben, in ein höheres Stockwerk [um]ziehen:
Als sein Bruder das elterliche Haus übernahm, war sie unters Dach in die Mansarden hinaufgezogen (Loetscher, Augen);
b) nach [dort] oben ziehen, wandern, fahren, sich bewegen:
eine Ziegenherde zog den Berg hinauf.
3.
a) sich bis [dort] oben hinziehen, erstrecken, nach [dort] oben verlaufen:
der Wald zieht sich den Hang hinauf;
b) sich nach [dort] oben hinziehen, allmählich ausdehnen, verlagern:
Waldbrand auf Elba, der sich langsam die Berge hinaufzieht (Gregor-Dellin, Traumbuch 67).