Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
hervortreten
her|vor|tre|ten:1. hinter, aus, unter, zwischen etwas heraus nach vorn treten:
hinter dem Vorhang, aus dem Dunkel hervortreten;
Ü (gehoben:) die Sonne trat aus den Wolken hervor.
2. a) deutlich sichtbar, erkennbar werden:
seine Begabung trat schon früh hervor;
Die Ähnlichkeit (= Constantins) mit Daphne tritt … mit großer Deutlichkeit hervor (A. Kolb, Daphne 187);
b) auf etwas Ebenem, einer Fläche o. Ä. als Erhebung o. Ä. in Erscheinung treten, als Erhebung o. Ä. daraus hervorkommen:
an den Schläfen hervortretende Adern;
Deutlich treten die Umrisse der Berge hervor (Trenker, Helden 171);
seine Backenknochen traten deutlicher hervor als sonst (Ott, Haie 112).
3. a) mit etwas an die Öffentlichkeit treten:
der junge Autor ist jetzt mit einem Roman hervorgetreten;
b) in einer bestimmten Eigenschaft in der Öffentlichkeit ↑ "auftreten" (3 b) und sich hervortun:
die Schauspielerin ist auch als Chansonsängerin hervorgetreten.
her|vor|tre|ten
hinter dem Vorhang, aus dem Dunkel hervortreten;
Ü (gehoben:) die Sonne trat aus den Wolken hervor.
2. a) deutlich sichtbar, erkennbar werden:
seine Begabung trat schon früh hervor;
Die Ähnlichkeit (= Constantins) mit Daphne tritt … mit großer Deutlichkeit hervor (A. Kolb, Daphne 187);
b) auf etwas Ebenem, einer Fläche o. Ä. als Erhebung o. Ä. in Erscheinung treten, als Erhebung o. Ä. daraus hervorkommen:
an den Schläfen hervortretende Adern;
Deutlich treten die Umrisse der Berge hervor (Trenker, Helden 171);
seine Backenknochen traten deutlicher hervor als sonst (Ott, Haie 112).
3. a) mit etwas an die Öffentlichkeit treten:
der junge Autor ist jetzt mit einem Roman hervorgetreten;
b) in einer bestimmten Eigenschaft in der Öffentlichkeit ↑ "auftreten" (3 b) und sich hervortun:
die Schauspielerin ist auch als Chansonsängerin hervorgetreten.