Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
herumschleppen
he|r|ụm|schlep|pen (umgangssprachlich):1. ↑ "herumtragen" (1 a):
eine schwere Aktentasche [mit sich] herumschleppen;
jetzt schleppe ich den Brief schon drei Tage mit mir herum und vergesse immer, ihn einzuwerfen;
Ü eine Krankheit, eine Erkältung, ein Virus mit sich herumschleppen;
ein Problem mit sich herumschleppen (es nicht lösen können und als ständige Belastung empfinden);
Er ist mit der Unschlittkerze verbunden, die er immer im Brustbeutel mit sich herumschleppt (B. Vesper, Reise 174);
Als Tschechen schleppen Danny und sein Autor mehr Geschichte (und Geschichten) mit sich herum und verfügen über mehr Biographie als ganz Kanada (Zeit 4. 2. 99, 43);
Warum hast du die Geschichte so lange mit dir herumgeschleppt? (für dich behalten, nicht erzählt?; Härtling, Hubert 355).
2. von einem Ort zum andern ↑ "schleppen" (4 b):
schwere Kisten herumschleppen;
Ü sie hat mich in der ganzen Stadt herumgeschleppt ([gegen meinen Willen] von einem Ort zum anderen geführt).
he|r|ụm|schlep|pen
eine schwere Aktentasche [mit sich] herumschleppen;
jetzt schleppe ich den Brief schon drei Tage mit mir herum und vergesse immer, ihn einzuwerfen;
Ü eine Krankheit, eine Erkältung, ein Virus mit sich herumschleppen;
ein Problem mit sich herumschleppen (es nicht lösen können und als ständige Belastung empfinden);
Er ist mit der Unschlittkerze verbunden, die er immer im Brustbeutel mit sich herumschleppt (B. Vesper, Reise 174);
Als Tschechen schleppen Danny und sein Autor mehr Geschichte (und Geschichten) mit sich herum und verfügen über mehr Biographie als ganz Kanada (Zeit 4. 2. 99, 43);
Warum hast du die Geschichte so lange mit dir herumgeschleppt? (für dich behalten, nicht erzählt?; Härtling, Hubert 355).
2. von einem Ort zum andern ↑ "schleppen" (4 b):
schwere Kisten herumschleppen;
Ü sie hat mich in der ganzen Stadt herumgeschleppt ([gegen meinen Willen] von einem Ort zum anderen geführt).