Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
herum
he|r|ụm [mittelhochdeutsch her umb(e), aus ↑ "her" und ↑ 1"um"]:1. a) bezeichnet eine [kreisförmige] Bewegung im Hinblick auf einen in der Mitte liegenden Bezugspunkt:
im Kreis herum;
sie stellte das Buch verkehrt herum (mit dem Rücken zur Wand oder auf dem Kopf) ins Regal;
Ü Die Sache ist jedenfalls gleich herum (durch Weitererzählen bekannt) in der ganzen Gegend (Bobrowski, Mühle 143);
Es ist noch längst nicht überall herum (hat sich noch nicht überall herumgesprochen), welchen Fährnissen und Unbequemlichkeiten Automobilisten ausgesetzt sind, wenn … (ADAC-Motorwelt 4, 1983, 13);
b) drückt aus, dass etwas eine Lage hat oder erhält, aufgrund deren es eine Mitte, ein Inneres umschließt, umgibt:
eine grüne Wiese, nicht gerade sehr eben und nicht einmal ein Zaun herum (Grzimek, Serengeti 14).
2.
a) in [ungefähr] kreisförmiger Anordnung um etwas; rund, rings um einen Ort o. Ä.:
um den Platz herum stehen alte Linden;
die Gegend um X herum ist dicht besiedelt;
b) in jemandes Nähe, engerer Umgebung:
sie registriert nicht, was um sie herum geschieht;
Die Menschen um mich herum schwatzten unaufhörlich (Seghers, Transit 283);
Während alle um ihn herum wussten, wie es um ihn stand (Maegerlein, Piste 41);
Die Mutter, die den ganzen Tag … um das Kind herum ist, muss gar nicht so viel spielen (Brigitte 5, 1974, 114).
3. (umgangssprachlich) (in Bezug auf Raum-, Zeit-, Mengenangaben o. Ä.) etwa, ungefähr:
es kostet so um [die] 100 Euro herum;
um Weihnachten herum;
sie ist um [die] 60 herum (etwa 60 Jahre alt);
Der Münchner Zug geht erst um zwölf herum (Fallada, Jeder 193).
4. vergangen, verstrichen, vorüber, vorbei:
die Ferien sind, die Woche ist schon fast wieder herum;
Es sind schon viele Stunden herum (Johnson, Geschichten 38).
he|r|ụm
im Kreis herum;
sie stellte das Buch verkehrt herum (mit dem Rücken zur Wand oder auf dem Kopf) ins Regal;
Ü Die Sache ist jedenfalls gleich herum (durch Weitererzählen bekannt) in der ganzen Gegend (Bobrowski, Mühle 143);
Es ist noch längst nicht überall herum (hat sich noch nicht überall herumgesprochen), welchen Fährnissen und Unbequemlichkeiten Automobilisten ausgesetzt sind, wenn … (ADAC-Motorwelt 4, 1983, 13);
b) drückt aus, dass etwas eine Lage hat oder erhält, aufgrund deren es eine Mitte, ein Inneres umschließt, umgibt:
eine grüne Wiese, nicht gerade sehr eben und nicht einmal ein Zaun herum (Grzimek, Serengeti 14).
2.
a) in [ungefähr] kreisförmiger Anordnung um etwas; rund, rings um einen Ort o. Ä.:
um den Platz herum stehen alte Linden;
die Gegend um X herum ist dicht besiedelt;
b) in jemandes Nähe, engerer Umgebung:
sie registriert nicht, was um sie herum geschieht;
Die Menschen um mich herum schwatzten unaufhörlich (Seghers, Transit 283);
Während alle um ihn herum wussten, wie es um ihn stand (Maegerlein, Piste 41);
Die Mutter, die den ganzen Tag … um das Kind herum ist, muss gar nicht so viel spielen (Brigitte 5, 1974, 114).
3.
es kostet so um [die] 100 Euro herum;
um Weihnachten herum;
sie ist um [die] 60 herum (etwa 60 Jahre alt);
Der Münchner Zug geht erst um zwölf herum (Fallada, Jeder 193).
4. vergangen, verstrichen, vorüber, vorbei:
die Ferien sind, die Woche ist schon fast wieder herum;
Es sind schon viele Stunden herum (Johnson, Geschichten 38).