Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
Hekuba
He|ku|ba:in der Wendung jemandem Hekuba sein, werden (bildungssprachlich selten; gleichgültig sein, werden; jemanden nicht [mehr] interessieren; nach Shakespeares »Hamlet«, in dem auf die Stelle bei Homer angespielt wird, wo Hektor zu seiner Gattin Andromache sagt, ihn bekümmere das Leid seiner Mutter Hekuba weniger als das ihre: zu vieles wird zu umständlich angepackt, anderes zu penetrant auf dem Silbertablett gereicht; Lotte wird einem bald Hekuba [Spiegel 45, 1975, 175]).
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Hekuba