Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
heiraten
hei|ra|ten [mittelhochdeutsch hīratēn]:a) eine, die Ehe eingehen, schließen:
jung, früh, spät, zum zweiten Mal heiraten;
er hat nicht geheiratet (er ist ledig geblieben);
sie mussten heiraten (umgangssprachlich verhüllend; sie heirateten, weil sie ein Kind erwarteten);
mit dem Heiraten warten;
nichts vom Heiraten wissen wollen;
b) mit jemandem eine Ehe eingehen, schließen:
die Tochter des Nachbarn, einen Autoschlosser heiraten;
jemanden vom Fleck weg (auf der Stelle, sofort) heiraten;
sie hat ihn [aus Dankbarkeit, gegen den Willen ihrer Eltern, des Geldes wegen] geheiratet;
die beiden haben sich geheiratet;
er hat Geld (umgangssprachlich; ein reiches Mädchen) geheiratet;
So ist Paul geheiratet worden (Plenzdorf, Legende 13);
c) durch Heirat an einen bestimmten Ort kommen und dort leben:
aufs Land, ins Ausland, nach Amerika heiraten;
Von Jahrzehnt zu Jahrzehnt reisen die Menschen mehr herum und heiraten in immer entferntere Gegenden (Grzimek, Serengeti 175).
hei|ra|ten
jung, früh, spät, zum zweiten Mal heiraten;
er hat nicht geheiratet (er ist ledig geblieben);
sie mussten heiraten (umgangssprachlich verhüllend; sie heirateten, weil sie ein Kind erwarteten);
nichts vom Heiraten wissen wollen;
b) mit jemandem eine Ehe eingehen, schließen:
die Tochter des Nachbarn, einen Autoschlosser heiraten;
jemanden vom Fleck weg (auf der Stelle, sofort) heiraten;
sie hat ihn [aus Dankbarkeit, gegen den Willen ihrer Eltern, des Geldes wegen] geheiratet;
die beiden haben sich geheiratet;
er hat Geld (umgangssprachlich; ein reiches Mädchen) geheiratet;
So ist Paul geheiratet worden (Plenzdorf, Legende 13);
c) durch Heirat an einen bestimmten Ort kommen und dort leben:
aufs Land, ins Ausland, nach Amerika heiraten;
Von Jahrzehnt zu Jahrzehnt reisen die Menschen mehr herum und heiraten in immer entferntere Gegenden (Grzimek, Serengeti 175).