Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
heftig
hẹf|tig [mittelhochdeutsch heftec = haftend; beharrlich, zu dem ↑ "-haft" zugrunde liegenden Adjektiv; die heutige Bedeutung wohl unter Einfluss von mittelhochdeutsch heifte = ungestüm]:1. von starkem Ausmaß, großer Intensität; sich mit großer Stärke, Wucht, großem Schwung, Ungestüm auswirkend; in hohem Maße, stark, gewaltig:
ein heftiger Sturm, Regen;
ein heftiger Aufprall, Schlag;
einen heftigen Schmerz verspüren;
eine heftige Leidenschaft, Liebe;
eine heftige (leidenschaftlich geführte) Auseinandersetzung, Kontroverse;
heftige (erbitterte) Kämpfe;
sie dreht sich mit einer heftigen (plötzlichen, abrupten) Bewegung um;
die Schmerzen waren heftig, wurden immer heftiger;
es regnet, schneit heftig;
er warf die Tür heftig ins Schloss;
heftig weinen, schimpfen;
heftig atmen, zittern;
sich heftig (leidenschaftlich) verlieben;
sie haben sich heftig (leidenschaftlich, erbittert, sehr) gestritten, gewehrt;
das Gerücht wurde vom Regierungssprecher heftig (sehr nachdrücklich) dementiert;
Sogleich einem heftigen Antrieb nachgebend, betrat er die erste, zierliche Gartenanlage (Kronauer, Bogenschütze 264);
So heftig ist die Überraschung, dass der Kapitän erst nach Sekunden seine Sprache wiedererlangt (Heim, Traumschiff 384);
seine Freude war nicht so heftig (war nicht so ungestüm) wie meine Freude (Lenz, Brot 23);
Der Vortrag war ein Riesenerfolg. Heftig applaudierte das gelehrte Publikum (Süskind, Parfum 182);
Heftig zog er an seiner Zigarette (Bastian, Brut 145);
Aus dem Wohnwagen qualmte es heftiger (Böll, Adam 31);
Er fror viel heftiger als in der Nacht (Kronauer, Bogenschütze 405).
2. leicht erregbar, aufbrausend, nicht gelassen; ungezügelt, unbeherrscht:
er ist ein sehr heftiger Mensch;
er antwortete in heftigem (scharfem) Ton;
sie ist unberechenbar in ihrer heftigen Art;
er antwortete, reagierte viel zu heftig, noch heftiger als sie;
Jedes Mal … wurde er abweisend und beinahe heftig (Jens, Mann 111).
hẹf|tig
ein heftiger Sturm, Regen;
ein heftiger Aufprall, Schlag;
einen heftigen Schmerz verspüren;
eine heftige Leidenschaft, Liebe;
eine heftige (leidenschaftlich geführte) Auseinandersetzung, Kontroverse;
heftige (erbitterte) Kämpfe;
sie dreht sich mit einer heftigen (plötzlichen, abrupten) Bewegung um;
die Schmerzen waren heftig, wurden immer heftiger;
es regnet, schneit heftig;
er warf die Tür heftig ins Schloss;
heftig weinen, schimpfen;
heftig atmen, zittern;
sich heftig (leidenschaftlich) verlieben;
sie haben sich heftig (leidenschaftlich, erbittert, sehr) gestritten, gewehrt;
das Gerücht wurde vom Regierungssprecher heftig (sehr nachdrücklich) dementiert;
Sogleich einem heftigen Antrieb nachgebend, betrat er die erste, zierliche Gartenanlage (Kronauer, Bogenschütze 264);
So heftig ist die Überraschung, dass der Kapitän erst nach Sekunden seine Sprache wiedererlangt (Heim, Traumschiff 384);
seine Freude war nicht so heftig (war nicht so ungestüm) wie meine Freude (Lenz, Brot 23);
Der Vortrag war ein Riesenerfolg. Heftig applaudierte das gelehrte Publikum (Süskind, Parfum 182);
Heftig zog er an seiner Zigarette (Bastian, Brut 145);
Aus dem Wohnwagen qualmte es heftiger (Böll, Adam 31);
Er fror viel heftiger als in der Nacht (Kronauer, Bogenschütze 405).
2. leicht erregbar, aufbrausend, nicht gelassen; ungezügelt, unbeherrscht:
er ist ein sehr heftiger Mensch;
er antwortete in heftigem (scharfem) Ton;
sie ist unberechenbar in ihrer heftigen Art;
er antwortete, reagierte viel zu heftig, noch heftiger als sie;
Jedes Mal … wurde er abweisend und beinahe heftig (Jens, Mann 111).