Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
G
[H]
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Handel
1Hạn|del, der; -s [spätmittelhochdeutsch handel = Handel(sgeschäft); Rechtsstreit, rückgebildet aus ↑ 1"handeln"]:1. Teilbereich der Wirtschaft, der sich dem Kauf und Verkauf von Waren, Wirtschaftsgütern widmet; Gesamtheit der Handelsunternehmen; ↑ "Geschäftswelt" (1):
der Handel hält eine Preiserhöhung für unvermeidlich;
die Verbände von Handel und Industrie, Handel und Gewerbe.
2. a) das Kaufen und Verkaufen, Handeln mit Waren, Wirtschaftsgütern:
ein blühender, lebhafter Handel;
der Handel mit Waffen wurde untersagt;
es begann unter der Jugend in der Stadt ein schwunghafter Handel mit Frankenknochen (Küpper, Simplicius 42);
b) Warenaustausch; Geschäftsverkehr:
der internationale, überseeische Handel;
wir [be]treiben mit diesen Ländern Handel;
den Handel mit dem Ausland unterbinden;
eine Ausweitung des Handels anstreben;
das Medikament wurde aus dem Handel gezogen, genommen (wird nicht mehr verkauft);
das Buch ist [nicht mehr] im Handel (ist [nicht mehr] lieferbar);
ein neues Produkt in den Handel bringen (zum Kauf anbieten);
dass die für die EG geltenden technischen Normen unmittelbare Auswirkungen auch für alle Staaten haben, die mit der Gemeinschaft Handel treiben (Brückenbauer 11. 9. 85, 25);
Durch eine ungenügende Fertigungskontrolle kommen Geräte in den Handel, die schlecht abgestimmt sind (Hamburger Abendblatt 30. 5. 79, 43);
☆ Handel und Wandel (veraltend; das gesamte geschäftliche und gesellschaftliche Leben und Treiben in einem Gemeinwesen);
c) Handelsfirma, Handelsunternehmen:
er hat, betreibt in der Vorstadt einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen;
sie haben einen Handel in Obst und Gemüse aufgemacht;
wo sein Vater … seit vielen Jahren den gewinnträchtigen Handel mit Registrierkassen führte (Kühn, Zeit 269).
3. [geschäftliche] Abmachung, Vereinbarung, bei der etwas ausgehandelt wird; ↑ "Geschäft" (1 a):
ein vorteilhafter, günstiger Handel;
der Handel ist nicht zustande gekommen;
einen Handel mit jemandem [ab]schließen, machen, eingehen;
sich auf, in einen Handel einlassen;
Geben Sie mir die Hälfte des Wertes … und der Handel soll richtig (gültig) sein (Th. Mann, Krull 187);
☆ mit jemandem in den Handel kommen (mit jemandem ins Geschäft kommen, in etwas übereinkommen).
2Hạn|del, der; -s, Händel [↑ 1"Handel"]:
a) (gehoben) Streit, handgreifliche Auseinandersetzung:
einen Handel austragen;
Händel suchen, stiften, anfangen;
Händel mit jemandem haben;
Könnt ihr den Handel nicht unter euch ausmachen …? (Th. Mann, Herr 55);
Die Kaiserin will eine Art Abwehrdienst … ins Leben rufen, um den blutigen Händeln … vorzubeugen (Benrath, Konstanze 140); K Sache, Angelegenheit:
Der Offizier der Runde blieb bei uns stehen und wollte eben fragen, was wir hier so spät zu schaffen hätten … Ich sagte ihm kurz den ganzen Handel (Cl. Brentano, Kasperl 349).
1Hạn|del, der; -s [spätmittelhochdeutsch handel = Handel(sgeschäft); Rechtsstreit, rückgebildet aus ↑ 1"handeln"]:1. Teilbereich der Wirtschaft, der sich dem Kauf und Verkauf von Waren, Wirtschaftsgütern widmet; Gesamtheit der Handelsunternehmen; ↑ "Geschäftswelt" (1):
der Handel hält eine Preiserhöhung für unvermeidlich;
die Verbände von Handel und Industrie, Handel und Gewerbe.
2. a) das Kaufen und Verkaufen, Handeln mit Waren, Wirtschaftsgütern:
ein blühender, lebhafter Handel;
der Handel mit Waffen wurde untersagt;
es begann unter der Jugend in der Stadt ein schwunghafter Handel mit Frankenknochen (Küpper, Simplicius 42);
b) Warenaustausch; Geschäftsverkehr:
der internationale, überseeische Handel;
wir [be]treiben mit diesen Ländern Handel;
den Handel mit dem Ausland unterbinden;
eine Ausweitung des Handels anstreben;
das Medikament wurde aus dem Handel gezogen, genommen (wird nicht mehr verkauft);
das Buch ist [nicht mehr] im Handel (ist [nicht mehr] lieferbar);
ein neues Produkt in den Handel bringen (zum Kauf anbieten);
dass die für die EG geltenden technischen Normen unmittelbare Auswirkungen auch für alle Staaten haben, die mit der Gemeinschaft Handel treiben (Brückenbauer 11. 9. 85, 25);
Durch eine ungenügende Fertigungskontrolle kommen Geräte in den Handel, die schlecht abgestimmt sind (Hamburger Abendblatt 30. 5. 79, 43);
☆ Handel und Wandel (veraltend; das gesamte geschäftliche und gesellschaftliche Leben und Treiben in einem Gemeinwesen);
c) Handelsfirma, Handelsunternehmen:
er hat, betreibt in der Vorstadt einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen;
sie haben einen Handel in Obst und Gemüse aufgemacht;
wo sein Vater … seit vielen Jahren den gewinnträchtigen Handel mit Registrierkassen führte (Kühn, Zeit 269).
3. [geschäftliche] Abmachung, Vereinbarung, bei der etwas ausgehandelt wird; ↑ "Geschäft" (1 a):
ein vorteilhafter, günstiger Handel;
der Handel ist nicht zustande gekommen;
einen Handel mit jemandem [ab]schließen, machen, eingehen;
sich auf, in einen Handel einlassen;
Geben Sie mir die Hälfte des Wertes … und der Handel soll richtig (gültig) sein (Th. Mann, Krull 187);
☆ mit jemandem in den Handel kommen (mit jemandem ins Geschäft kommen, in etwas übereinkommen).
2Hạn|del, der; -s, Händel
a) (gehoben) Streit, handgreifliche Auseinandersetzung:
einen Handel austragen;
Händel suchen, stiften, anfangen;
Händel mit jemandem haben;
Könnt ihr den Handel nicht unter euch ausmachen …? (Th. Mann, Herr 55);
Die Kaiserin will eine Art Abwehrdienst … ins Leben rufen, um den blutigen Händeln … vorzubeugen (Benrath, Konstanze 140); K Sache, Angelegenheit:
Der Offizier der Runde blieb bei uns stehen und wollte eben fragen, was wir hier so spät zu schaffen hätten … Ich sagte ihm kurz den ganzen Handel (Cl. Brentano, Kasperl 349).