Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
[G]
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
gewöhnen
ge|wöh|nen [mittelhochdeutsch gewenen, althochdeutsch giwennen, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch wenen = gewöhnen, verwandt mit mittelhochdeutsch winnen, althochdeutsch winnan, ↑ "gewinnen" (mit unterschiedlicher Bedeutungsentwicklung)]:a) durch Einübung, eingehende Beschäftigung, häufigen Umgang o. Ä. mit jemandem, etwas vertraut machen:
er musste den Hund erst an sich gewöhnen;
du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen (sie ihnen zur Gewohnheit machen);
Es ist schwer, Kitty an etwas Neues zu gewöhnen (Wohmann, Absicht 61);
sie waren gewöhnt worden, sich überlegen zu fühlen (Gaiser, Jagd 123);
b) mit jemandem, etwas vertraut werden; sich auf jemanden, etwas einstellen:
ich habe mich langsam an ihn, an seine Eigenarten gewöhnt;
die Augen müssen sich erst an die Dunkelheit gewöhnen;
wir sind an Arbeit, an dieses Klima gewöhnt (die Arbeit, dieses Klima ist uns nicht fremd, wir sind darauf eingestellt);
Sie sollten heiraten … – damit Sie sich an den Anblick eines nackten Mannes gewöhnen (Sebastian, Krankenhaus 77);
K ein der Einsamkeit gewöhnter Mann (Stifter, Bergkristall 6).
ge|wöh|nen
er musste den Hund erst an sich gewöhnen;
du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen (sie ihnen zur Gewohnheit machen);
Es ist schwer, Kitty an etwas Neues zu gewöhnen (Wohmann, Absicht 61);
sie waren gewöhnt worden, sich überlegen zu fühlen (Gaiser, Jagd 123);
b)
ich habe mich langsam an ihn, an seine Eigenarten gewöhnt;
die Augen müssen sich erst an die Dunkelheit gewöhnen;
wir sind an Arbeit, an dieses Klima gewöhnt (die Arbeit, dieses Klima ist uns nicht fremd, wir sind darauf eingestellt);
Sie sollten heiraten … – damit Sie sich an den Anblick eines nackten Mannes gewöhnen (Sebastian, Krankenhaus 77);
K