Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
[G]
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
gewichten
ge|wịch|ten [zu ↑ 1"Gewicht" (3)]:1. (Statistik) von etwas unter Berücksichtigung der Häufigkeit des Auftretens einzelner Werte einen Durchschnittswert bilden und damit den Wert, die Bedeutung der einzelnen Größen einer Reihe ermitteln:
werden … die … Zahlen nach … sozioökonomischen Faktoren gewichtet und die ersten Hochrechnungen erstellt (MM 26. 9. 69, 20);
»Gewichtet« wird entweder durch Duplizieren oder Herausnehmen von Karten oder auf rechnerischem Wege (Noelle, Umfragen 144).
2. die Bedeutung, Bedeutsamkeit, Wichtigkeit von etwas festhalten, festlegen; Schwerpunkte bei etwas setzen:
diese Pläne gilt es nun [neu, richtig] zu gewichten;
Sachargumente und finanzpolitische Gesichtspunkte zu wägen und zu gewichten (Saarbr. Zeitung 5. 12. 79, 17);
Der Begriff der »Menschenrechtsverletzung« enthält auch relativ gutartige Fehlleistungen und ist jeweils zu gewichten (NZZ 24. 8. 83, 19);
Dementsprechend müssen Sie bestimmte Vorgänge und Details auswählen, gewichten und verständlich darstellen (Fried, Swimmingpool, o. S.)
ge|wịch|ten
werden … die … Zahlen nach … sozioökonomischen Faktoren gewichtet und die ersten Hochrechnungen erstellt (MM 26. 9. 69, 20);
»Gewichtet« wird entweder durch Duplizieren oder Herausnehmen von Karten oder auf rechnerischem Wege (Noelle, Umfragen 144).
2. die Bedeutung, Bedeutsamkeit, Wichtigkeit von etwas festhalten, festlegen; Schwerpunkte bei etwas setzen:
diese Pläne gilt es nun [neu, richtig] zu gewichten;
Sachargumente und finanzpolitische Gesichtspunkte zu wägen und zu gewichten (Saarbr. Zeitung 5. 12. 79, 17);
Der Begriff der »Menschenrechtsverletzung« enthält auch relativ gutartige Fehlleistungen und ist jeweils zu gewichten (NZZ 24. 8. 83, 19);
Dementsprechend müssen Sie bestimmte Vorgänge und Details auswählen, gewichten und verständlich darstellen (Fried, Swimmingpool, o. S.)