Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
[G]
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
Gatte
Gạt|te, der; -n, -n [mittelhochdeutsch gate, gegate = Genosse, Gefährte; Ehegefährte, Ehemann, eigentlich = jemand, der einem gleichsteht, der derselben Gemeinschaft angehört, verwandt mit ↑ "gut" in dessen ursprünglicher Bedeutung »passend«]:1. (gehoben) Ehemann:
ein liebevoller, treuer Gatte;
wie geht es Ihrem Gatten?;
sie kam in Begleitung ihres Gatten;
davor hatte er zwei Tage angesetzt, sie als aufmerksamer Gatte bei seiner Frau zu verbringen (Musil, Mann 731);
Für … zwanzig Millionen nimmt eine Ehrgeizige auch einen nüchternen, glatzigen, pergamentgelben Gatten von sechsundfünfzig Jahren in Kauf (St. Zweig, Fouché 223).
2. (veraltend) Eheleute:
beide Gatten stammen aus München.
Die Bezeichnung Gatte wird (außer in Österreich) nur auf den Ehemann einer anderen Frau, nicht auf den eigenen Ehemann bezogen und drückt besondere Höflichkeit aus.
Gạt|te, der; -n, -n [mittelhochdeutsch gate, gegate = Genosse, Gefährte; Ehegefährte, Ehemann, eigentlich = jemand, der einem gleichsteht, der derselben Gemeinschaft angehört, verwandt mit ↑ "gut" in dessen ursprünglicher Bedeutung »passend«]:1. (gehoben) Ehemann:
ein liebevoller, treuer Gatte;
wie geht es Ihrem Gatten?;
sie kam in Begleitung ihres Gatten;
davor hatte er zwei Tage angesetzt, sie als aufmerksamer Gatte bei seiner Frau zu verbringen (Musil, Mann 731);
Für … zwanzig Millionen nimmt eine Ehrgeizige auch einen nüchternen, glatzigen, pergamentgelben Gatten von sechsundfünfzig Jahren in Kauf (St. Zweig, Fouché 223).
2.
beide Gatten stammen aus München.
Die Bezeichnung Gatte wird (außer in Österreich) nur auf den Ehemann einer anderen Frau, nicht auf den eigenen Ehemann bezogen und drückt besondere Höflichkeit aus.