Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
F
[G]
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
garnieren
gar|nie|ren [(a)französisch garnir, ursprünglich = (aus)rüsten, aus dem Germanischen, ursprünglich = vorsehen, verwandt mit ↑ "warnen"]:1. a) etwas verzieren, schmücken:
einen Tisch mit Blumen garnieren;
einen Hut mit einem Band, mit einer Schleife garnieren;
Den Raum garnierte er mit einem teilweise enthaarten Zebrafell (Lentz, Muckefuck 100);
Ü (spöttisch:) Er … garnierte sein Referat mit technischen Floskeln (Apitz, Wölfe 116);
dass es beim Ballett halt reiche, wenn man die vorgegebene Musik mit ein paar tänzerischen Bildern, Ensembles und solistischen Aktionen garniere (Basler Zeitung 2. 10. 85, 38);
b) mit schmückenden, verzierenden, würzenden, schmackhaft machenden Zutaten versehen:
eine Fleischplatte mit Petersilie, mit Mayonnaise, mit verschiedenen Gemüsen garnieren;
eine Torte garnieren;
weil Giovanni auf die Parade künstlerisch garnierter Sandwiches starrte (Thieß, Legende 72).
2. (Schiffbau) mit Garnier versehen.
gar|nie|ren
einen Tisch mit Blumen garnieren;
einen Hut mit einem Band, mit einer Schleife garnieren;
Den Raum garnierte er mit einem teilweise enthaarten Zebrafell (Lentz, Muckefuck 100);
Ü (spöttisch:) Er … garnierte sein Referat mit technischen Floskeln (Apitz, Wölfe 116);
dass es beim Ballett halt reiche, wenn man die vorgegebene Musik mit ein paar tänzerischen Bildern, Ensembles und solistischen Aktionen garniere (Basler Zeitung 2. 10. 85, 38);
b) mit schmückenden, verzierenden, würzenden, schmackhaft machenden Zutaten versehen:
eine Fleischplatte mit Petersilie, mit Mayonnaise, mit verschiedenen Gemüsen garnieren;
eine Torte garnieren;
weil Giovanni auf die Parade künstlerisch garnierter Sandwiches starrte (Thieß, Legende 72).
2. (Schiffbau) mit Garnier versehen.