Duden ‒ Das große Wörterbuch der deutschen Sprache
$
%
&
-
2
3
A
B
C
D
E
[F]
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Ʋ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Φ
Χ
Ω
€
fixieren
fi|xie|ren [zu lateinisch fixus, ↑ 1"fix" (1 a)]:1. (bildungssprachlich)
a) schriftlich niederlegen, in Wort oder Bild dokumentarisch festhalten:
Beschlüsse in einem Protokoll fixieren;
Ich lasse … Ihre Aussage schriftlich fixieren (Bobrowski, Mühle 189);
b) [schriftlich] festlegen; verbindlich bestimmen:
ein Recht vertraglich fixieren;
Die … Energieverbrauchsnormen wurden nicht nur … pro Ofen fixiert (NNN 30. 9. 87, 6);
der Termin … ist … auf den 4. Februar fixiert worden (Welt 16. 1. 65, 1).
2. a) (landschaftlich, auch Fachsprache) an einer Stelle befestigen, festmachen, -heften:
den Aushang mit Tesafilm am Schwarzen Brett fixieren;
einen Knochenbruch fixieren (Medizin; durch einen Gipsverband o. Ä. ruhig stellen);
den Pickel durch die Schlinge stecken und das Seil fixieren (Eidenschink, Eis 31);
dass … Patienten in Betten auf Fluren liegen – mit Gurten fixiert (festgebunden; Quick 27, 1976, 42);
b) (Gewichtheben) etwas mit gestreckten Armen über dem Kopf halten und damit dessen Beherrschung demonstrieren:
Andreas Behm … hatte … die 152,5 kg schon oben, konnte sie aber nicht lange genug fixieren (NNN 11. 11. 86, 2);
c) (Ringen) jemanden so festhalten, dass er sich nicht befreien kann:
er konnte seinen Gegner auf den Schultern fixieren.
3. (Psychologie, Verhaltensforschung) sich emotional an jemanden, etwas binden:
<2. Partizip:> an/auf jemanden, etwas fixiert sein;
sie blieb völlig auf ihren Vater fixiert;
Die … Verhaltensweise fixiert sich … in einem ganz bestimmten Entwicklungsstadium des Jungvogels an ein Objekt seiner Umgebung (Lorenz, Verhalten I, 270);
Ü Leute …, die beim Kauf eines Neuwagens nicht auf einen speziellen Typ fixiert (festgelegt) sind (ADAC-Motorwelt 3, 1983, 33).
4. [unter Einfluss von französisch fixer < mittellateinisch fixare, eigentlich = festmachen]
a) die Augen fest auf ein Objekt richten, heften [um es genau zu erkennen]:
einen festen Punkt in der Ferne mit den Augen fixieren;
b) unverwandt ansehen, anstarren, mustern:
er fixierte sie schon den ganzen Abend;
Hinrichsen … fixierte sein Opfer mit dem stumpfen Blick einer Riesenschlange (Kirst, 08/15, 855).
5. a) (Fotografie) (fotografisches Material) im Fixierbad lichtbeständig machen:
einen Film fixieren;
b) (Fachsprache) etwas mit einem Fixativ behandeln:
eine Kohle-, Kreidezeichnung fixieren;
c) (Fachsprache) (pflanzliche oder organische Gewebeteile) zum Zwecke mikroskopischer Untersuchung o. Ä. mit geeigneten Stoffen haltbar machen:
ein Transplantat fixieren;
Zunächst wird das herausgenommene Gewebe fixiert, d. h., die nach dem Tode einsetzenden Prozesse der Selbstauflösung … werden verhindert (Medizin II, 67).
fi|xie|ren
a) schriftlich niederlegen, in Wort oder Bild dokumentarisch festhalten:
Beschlüsse in einem Protokoll fixieren;
Ich lasse … Ihre Aussage schriftlich fixieren (Bobrowski, Mühle 189);
b) [schriftlich] festlegen; verbindlich bestimmen:
ein Recht vertraglich fixieren;
Die … Energieverbrauchsnormen wurden nicht nur … pro Ofen fixiert (NNN 30. 9. 87, 6);
der Termin … ist … auf den 4. Februar fixiert worden (Welt 16. 1. 65, 1).
2. a) (landschaftlich, auch Fachsprache) an einer Stelle befestigen, festmachen, -heften:
den Aushang mit Tesafilm am Schwarzen Brett fixieren;
einen Knochenbruch fixieren (Medizin; durch einen Gipsverband o. Ä. ruhig stellen);
den Pickel durch die Schlinge stecken und das Seil fixieren (Eidenschink, Eis 31);
dass … Patienten in Betten auf Fluren liegen – mit Gurten fixiert (festgebunden; Quick 27, 1976, 42);
b) (Gewichtheben) etwas mit gestreckten Armen über dem Kopf halten und damit dessen Beherrschung demonstrieren:
Andreas Behm … hatte … die 152,5 kg schon oben, konnte sie aber nicht lange genug fixieren (NNN 11. 11. 86, 2);
c) (Ringen) jemanden so festhalten, dass er sich nicht befreien kann:
er konnte seinen Gegner auf den Schultern fixieren.
3.
<2. Partizip:> an/auf jemanden, etwas fixiert sein;
sie blieb völlig auf ihren Vater fixiert;
Die … Verhaltensweise fixiert sich … in einem ganz bestimmten Entwicklungsstadium des Jungvogels an ein Objekt seiner Umgebung (Lorenz, Verhalten I, 270);
Ü Leute …, die beim Kauf eines Neuwagens nicht auf einen speziellen Typ fixiert (festgelegt) sind (ADAC-Motorwelt 3, 1983, 33).
4. [unter Einfluss von französisch fixer < mittellateinisch fixare, eigentlich = festmachen]
a) die Augen fest auf ein Objekt richten, heften [um es genau zu erkennen]:
einen festen Punkt in der Ferne mit den Augen fixieren;
b) unverwandt ansehen, anstarren, mustern:
er fixierte sie schon den ganzen Abend;
Hinrichsen … fixierte sein Opfer mit dem stumpfen Blick einer Riesenschlange (Kirst, 08/15, 855).
5. a) (Fotografie) (fotografisches Material) im Fixierbad lichtbeständig machen:
einen Film fixieren;
b) (Fachsprache) etwas mit einem Fixativ behandeln:
eine Kohle-, Kreidezeichnung fixieren;
c) (Fachsprache) (pflanzliche oder organische Gewebeteile) zum Zwecke mikroskopischer Untersuchung o. Ä. mit geeigneten Stoffen haltbar machen:
ein Transplantat fixieren;
Zunächst wird das herausgenommene Gewebe fixiert, d. h., die nach dem Tode einsetzenden Prozesse der Selbstauflösung … werden verhindert (Medizin II, 67).